<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=A_Short_Manual_of_Harmony</id>
	<title>A Short Manual of Harmony - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=A_Short_Manual_of_Harmony"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T00:08:54Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=58927&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 20:18, 5 March 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=58927&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-05T20:18:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:18, 5 March 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &amp;#039;&amp;#039;Manual&amp;#039;&amp;#039; was first published by [[Pyotr Jurgenson]] in 1875 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;, and reprinted in 1895.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &amp;#039;&amp;#039;Manual&amp;#039;&amp;#039; was first published by [[Pyotr Jurgenson]] in 1875 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;, and reprinted in 1895.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1957 it was included in {{bibx|1957/30|volume III-А}} of the &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Vladimir Protopopov.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In 1957&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;it was included in {{bibx|1957/30|volume III-А}} of the &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Vladimir Protopopov.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliography==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=45776&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=45776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T12:23:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:23, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=45775&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: Text replacement - &quot;’&quot; to &quot;&#039;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=A_Short_Manual_of_Harmony&amp;diff=45775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-08T20:17:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;’&amp;quot; to &amp;quot;&amp;#039;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A Short Manual of Harmony. Adapted for the study of church music in Russia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Краткий учебник гармоний. Приспособленный к чтению духовно-музыкальных сочинений в Россий) ([[TH]] 256 ; [[ČW]] 514) &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt; was commissioned by the Ancient Russian Society for the Arts, which Tchaikovsky joined in May 1874. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
Most of the text appears to have been written by the end of 1874, since on 12/24 January 1875, Tchaikovsky set out a detailed list of the handbook&amp;#039;s contents to [[Dmitry Razumovsky]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;, which closely corresponds to the printed edition.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Autographs==&lt;br /&gt;
Tchaikovsky&amp;#039;s autograph manuscript (except for the closing pages, which are missing) is now preserved in the {{RUS-Mcm}} in [[Moscow]] {{TOW2|kratkiy-uchebnik-garmonii-prisposoblennyy-k-chteniyu-duhovno-muzykalnyh-sochineniy-v-rossii|(ф. 88, No. 169)}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Publication==&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;Manual&amp;#039;&amp;#039; was first published by [[Pyotr Jurgenson]] in 1875 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;, and reprinted in 1895. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1957 it was included in {{bibx|1957/30|volume III-А}} of the &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Vladimir Protopopov.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliography==&lt;br /&gt;
====Editions====&lt;br /&gt;
* {{bib|1875/15|Краткий учебник гармоний. Приспособленный к чтению духовно-музыкальных сочинений в Россий}} (1875)&lt;br /&gt;
* {{bib|1895/18|Краткий учебник гармоний. Приспособленный к чтению духовно-музыкальных сочинений в Россий}} (1895)&lt;br /&gt;
* {{bib|1957/31|Краткий учебник гармоний}} (1957)&lt;br /&gt;
====Criticism and Analysis====&lt;br /&gt;
* {{bib|1881/47|П. И. Чайковский о его Кратком учебнике гармоний}} (1881)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes and References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;Entitled &amp;#039;&amp;#039;A Short Manual of Harmony, Adapted to the Study of Sacred Musical Works in Russia&amp;#039;&amp;#039; in [[ČW]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[Letter 386]] to [[Dmitry Razumovsky]], 12/24 January 1875.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;&amp;gt;{{und|Краткий учебник гармоний}}. Составленный для хоровых учителей и регентов П. Чайковским, профессором Московской консерватории [A Short Manual of Harmony. Compiled for choral teachers and students by P. Tchaikovsky, Professor at the Moscow Conservatory] (Moscow: P. Jurgenson, 1875).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Books]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>