<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_F%C3%A9e</id>
	<title>La Fée - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_F%C3%A9e"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T08:09:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=63746&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: Text replacement - &quot;in the Klin House-Museum Archive&quot; to &quot;in the {{RUS-KLč}} at Klin&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=63746&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-23T15:27:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;in the &lt;a href=&quot;/pages/Klin&quot; title=&quot;Klin&quot;&gt;Klin&lt;/a&gt; House-Museum Archive&amp;quot; to &amp;quot;in the {{RUS-KLč}} at &lt;a href=&quot;/pages/Klin&quot; title=&quot;Klin&quot;&gt;Klin&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:27, 23 September 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Autographs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Autographs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The composer&amp;#039;s autograph score has been lost. However, two musical sketches made by [[Modest Tchaikovsky]] have been preserved in the [[Klin]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;House-Museum Archive &lt;/del&gt;(a{{sup|16}}, No. 36). These consist of of 16 bars of music in waltz-time (in G major) and 10 bars of music in 6/8 (in G minor); in the first bar of the waltz theme are the words: &amp;quot;Dor, mon&amp;quot;. Between the sketches, [[Modest Tchaikovsky]] has written: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Berceuse&amp;#039;&amp;#039; by P. I. Tchaikovsky, written to words from [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s piece &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;, a piece for a domestic spectacle at [[Kamenka]]&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The composer&amp;#039;s autograph score has been lost. However, two musical sketches made by [[Modest Tchaikovsky]] have been preserved in the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{RUS-KLč}} at &lt;/ins&gt;[[Klin]] (a{{sup|16}}, No. 36). These consist of of 16 bars of music in waltz-time (in G major) and 10 bars of music in 6/8 (in G minor); in the first bar of the waltz theme are the words: &amp;quot;Dor, mon&amp;quot;. Between the sketches, [[Modest Tchaikovsky]] has written: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Berceuse&amp;#039;&amp;#039; by P. I. Tchaikovsky, written to words from [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s piece &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;, a piece for a domestic spectacle at [[Kamenka]]&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=58592&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony: Omitted &quot;to&quot; for clarity of meaning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=58592&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-24T20:01:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Omitted &amp;quot;to&amp;quot; for clarity of meaning&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:01, 24 January 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;On 17/29 July 1879, Tchaikovsky wrote to [[Nadezhda von Meck]] from [[Kamenka]]: &amp;quot;We are also putting together an entertainment, namely a production which will take place at the end of the month. As in previous years, I shall be the prompter&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. He also mentioned this in a letter to [[Modest Tchaikovsky]] of 21 July/2 August: &amp;quot;We&amp;#039;ve been putting together a spectacle here. It consists of &amp;#039;&amp;#039;Trouble from a Tender Heart&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;On 17/29 July 1879, Tchaikovsky wrote to [[Nadezhda von Meck]] from [[Kamenka]]: &amp;quot;We are also putting together an entertainment, namely a production which will take place at the end of the month. As in previous years, I shall be the prompter&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. He also mentioned this in a letter to [[Modest Tchaikovsky]] of 21 July/2 August: &amp;quot;We&amp;#039;ve been putting together a spectacle here. It consists of &amp;#039;&amp;#039;Trouble from a Tender Heart&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;None of Tchaikovsky&amp;#039;s letters mention &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;to &lt;/del&gt;the fact that he had written music to go with the production, and its extent and instrumentation are unknown.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;None of Tchaikovsky&amp;#039;s letters mention the fact that he had written music to go with the production, and its extent and instrumentation are unknown.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Subject==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Subject==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The play &amp;#039;&amp;#039;La Fée, comédie en un acte en prose&amp;#039;&amp;#039; by the French dramatist [[Octave Feuillet]] (1821–1890) was first published in [[Paris]] in 1856.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The play &amp;#039;&amp;#039;La Fée, comédie en un acte en prose&amp;#039;&amp;#039; by the French dramatist [[Octave Feuillet]] (1821–1890)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;was first published in [[Paris]] in 1856.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Performances==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Performances==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Autographs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Autographs==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The composer&amp;#039;s autograph score has been lost. However, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Two &lt;/del&gt;musical sketches made by [[Modest Tchaikovsky]] have been preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive (a{{sup|16}}, No. 36). These consist of of 16 bars of music in waltz-time (in G major) and 10 bars of music in 6/8 (in G minor); in the first bar of the waltz theme are the words: &amp;quot;Dor, mon&amp;quot;. Between the sketches, [[Modest Tchaikovsky]] has written: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Berceuse&amp;#039;&amp;#039; by P. I. Tchaikovsky, written to words from [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s piece &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;, a piece for a domestic spectacle at [[Kamenka]]&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The composer&amp;#039;s autograph score has been lost. However, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;two &lt;/ins&gt;musical sketches made by [[Modest Tchaikovsky]] have been preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive (a{{sup|16}}, No. 36). These consist of of 16 bars of music in waltz-time (in G major) and 10 bars of music in 6/8 (in G minor); in the first bar of the waltz theme are the words: &amp;quot;Dor, mon&amp;quot;. Between the sketches, [[Modest Tchaikovsky]] has written: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Berceuse&amp;#039;&amp;#039; by P. I. Tchaikovsky, written to words from [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s piece &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;, a piece for a domestic spectacle at [[Kamenka]]&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=38473&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=38473&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T11:19:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:19, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=38472&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: Text replacement - &quot;’&quot; to &quot;&#039;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=La_F%C3%A9e&amp;diff=38472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-08T20:24:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;’&amp;quot; to &amp;quot;&amp;#039;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Tchaikovsky&amp;#039;s music for [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s comedy &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Фея), or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Fairy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[TH]] 20 ; [[ČW]] 425) &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt;, was composed in the summer of 1879 for an amateur production at his sister [[Aleksandra Davydova]]&amp;#039;s estate at [[Kamenka]]. Only two fragments — from a &amp;#039;Cradle Song&amp;#039; and Waltz — have survived.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Composition==&lt;br /&gt;
On 17/29 July 1879, Tchaikovsky wrote to [[Nadezhda von Meck]] from [[Kamenka]]: &amp;quot;We are also putting together an entertainment, namely a production which will take place at the end of the month. As in previous years, I shall be the prompter&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. He also mentioned this in a letter to [[Modest Tchaikovsky]] of 21 July/2 August: &amp;quot;We&amp;#039;ve been putting together a spectacle here. It consists of &amp;#039;&amp;#039;Trouble from a Tender Heart&amp;#039;&amp;#039;, and &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
None of Tchaikovsky&amp;#039;s letters mention to the fact that he had written music to go with the production, and its extent and instrumentation are unknown. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Subject==&lt;br /&gt;
The play &amp;#039;&amp;#039;La Fée, comédie en un acte en prose&amp;#039;&amp;#039; by the French dramatist [[Octave Feuillet]] (1821–1890) was first published in [[Paris]] in 1856.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Performances==&lt;br /&gt;
The performance was scheduled for 2/14 August 1879 at [[Kamenka]]. On 8/20 August, Tchaikovsky wrote to [[Nadezhda von Meck]] from [[Simaki]]: &amp;quot;Our production took place. I was the prompter...&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Autographs==&lt;br /&gt;
The composer&amp;#039;s autograph score has been lost. However, Two musical sketches made by [[Modest Tchaikovsky]] have been preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive (a{{sup|16}}, No. 36). These consist of of 16 bars of music in waltz-time (in G major) and 10 bars of music in 6/8 (in G minor); in the first bar of the waltz theme are the words: &amp;quot;Dor, mon&amp;quot;. Between the sketches, [[Modest Tchaikovsky]] has written: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Berceuse&amp;#039;&amp;#039; by P. I. Tchaikovsky, written to words from [[Octave Feuillet]]&amp;#039;s piece &amp;#039;&amp;#039;La Fée&amp;#039;&amp;#039;, a piece for a domestic spectacle at [[Kamenka]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Publication==&lt;br /&gt;
The theme noted down by [[Modest Tchaikovsky]] for the Cradle Song was first published in 1955 in Aleksandr Glumov&amp;#039;s book &amp;#039;&amp;#039;Music in the Russian Dramatic Theatre&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;/&amp;gt;. The Waltz theme has not been published.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes and References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;Entitled &amp;#039;The Fairy&amp;#039; in [[TH]], and &amp;#039;Cradle Song and Waltz for the play &amp;quot;The Fairy&amp;quot;&amp;#039; in [[ČW]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[Letter 1232]] to [[Nadezhda von Meck]], 17/29 July 1879.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;&amp;gt;[[Letter 1238]] to [[Modest Tchaikovsky]], 28 July/9 August 1879, &amp;#039;&amp;#039;Trouble from a Tender Heart&amp;#039;&amp;#039; (Беда от нежного сердца) was a play by the Russian dramatist [[Vladimir Sollogub]] (1813-1882).&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;&amp;gt;[[Letter 1244]] to [[Nadezhda von Meck]], 8/20 August 1879.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;&amp;gt;Aleksandr Glumov, {{bib|1955/16|Музыка в русском драматическом театре. Исторические очерки}} (1955), p. 258. The sketches were reprinted in: Yury Davydov, {{bib|1962/23|Записки о П. И. Чайковском}} (1965), p. 93-94. Both these sources set additional Russian words to the music that are not found in [[Modest Tchaikovsky]]&amp;#039;s original manuscript.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Incidental Music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Lost Works]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>