https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_1227 2026-06-17T09:45:37Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.38.2 https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_1227&diff=46170&oldid=prev 2022-07-12T12:23:31Z

<p>1 revision imported</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en-GB"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:23, 12 July 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Brett https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_1227&diff=46169&oldid=prev 2020-01-25T11:30:14Z

<p>Text replacement - &quot;все-таки &quot; to &quot;всё-таки &quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br /> |Date=8/20 July 1879<br /> |To=[[Nadezhda von Meck]]<br /> |Place=[[Nizy]]<br /> |Language=Russian<br /> |Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 555)<br /> |Publication={{bib|1935/56|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 2}} (1935), p. 151–152&lt;br/&gt;{{bib|1963/6|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том VIII}} (1963), p. 283–284<br /> }}<br /> <br /> ==Text==<br /> {{Lettertext<br /> |Language=Russian<br /> |Translator=<br /> |Original text={{right|&#039;&#039;Каменка&#039;&#039;&lt;br/&gt;8 июля}}<br /> {{centre|Милый и добрый друг мой!}}<br /> Я уже в Каменке. В последние дни перед отъездом из Низов я до того тяготился своей праздностью, так тосковал о Каменке, что по приезде Анатолия не решился предпринять с ним долгое и сопряжённое с большими неудобствами путешествие к Конради. И в самом деле, стоило ли ехать более суток по железной дороге, потом целый день на лошадях для того, чтобы только три дня провести с Модестом, продолжая всё-таки томиться от бездействия? Поговорив обстоятельно с Анатолием, я отложил свою поездку в деревню к Конради до осени. Они будут жить в деревне до ноября, и, следовательно, мне можно будет впоследствии отправиться к ним недели на две с работой, или же тогда, когда работа будет совсем окончена. Написавши к Модесту о том, что предпочитаю увидеться с ним позже и приехать на более продолжительное время, я поспешил домой и вчера вечером приехал сюда. Как неудобны расписания поездов. Пришлось сидеть 5 часов в Харькове и шесть часов в Знаменке, так что путешествие продолжалось более 1½ суток. Я нашёл здесь всех здоровыми, и свидание с дорогим семейством сестры доставило мне несказанное удовольствие. Меня ожидало здесь много писем, на которые нужно ответить сегодня, и поэтому моё письмо к Вам будет весьма кратко и необстоятельно. Пришлось также телеграфировать в Москву к Юргенсону, из писем которого мне известно, что ещё 2 недели тому назад он отправил ко мне в Каменку корректуру 2-го издания «Онегина», — а между здесь я не нашёл её. Пришлось потребовать новый оттиск.<br /> <br /> Больного, о котором я Вам писал, я оставил в Низах в отчаянном положении. Сейчас я имел о нем большой разговор с сестрой и с здешним доктором. Оба находят, что надежды нет. Это очень сокрушает меня, так как одно время было заметно значительное облегчение.<br /> <br /> Думаю, что Вы уже вернулись из Одессы. Теперь снова буду писать Вам каждую среду.<br /> <br /> До свиданья, милый друг мой!<br /> {{right|Ваш П. Чайковский}}<br /> <br /> |Translated text=<br /> }}</div>

Brett