Letter 133 - Revision history

Tony at 14:04, 5 February 2024

2024-02-05T14:04:02Z

← Older revision		Revision as of 16:04, 5 February 2024
Line 21:		Line 21:
	==Notes and References==		==Notes and References==
	<references>		<references>
	<ref name="note1">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869 [[Balakirev]] had mentioned that he had heard from [[Nikolay Rubinstein]] that the pianist [[Anton Door]] and the cellist [[Bernhard Cossmann]] (1822–1910), who were both then professors at the [[Moscow]] Conservatory, had expressed an interest in coming to [[Saint Petersburg]] to take part in one of the Russian Musical Society concerts there. [[ Balakirev]] had asked Tchaikovsky to confirm whether they would definitely be coming. [[ Balakirev]]'s letter is included in: {{bibx\|1962/71\|Милий Алексеевич Балакирев. Воспоминания и письма}} (1962), p. 125–126.</ref>		<ref name="note1">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869, [[Balakirev]] had mentioned that he had heard from [[Nikolay Rubinstein]] that the pianist [[Anton Door]] and the cellist [[Bernhard Cossmann]] (1822–1910), who were both then professors at the [[Moscow]] Conservatory, had expressed an interest in coming to [[Saint Petersburg]] to take part in one of the Russian Musical Society concerts there. [[ Balakirev]] had asked Tchaikovsky to confirm whether they would definitely be coming. [[ Balakirev]]'s letter is included in: {{bibx\|1962/71\|Милий Алексеевич Балакирев. Воспоминания и письма}} (1962), p. 125–126.</ref>
	<ref name="note2">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869 [[ Balakirev]] had promised to conduct the symphonic fantasia ''[[Fatum]]'' at the next Russian Musical Society concert in [[Saint Petersburg]].</ref>		<ref name="note2">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869, [[ Balakirev]] had promised to conduct the symphonic fantasia ''[[Fatum]]'' at the next Russian Musical Society concert in [[Saint Petersburg]].</ref>
	<ref name="note3">See [[Letter 134]] to [[Mily Balakirev]], 13/25 March 1869.</ref>		<ref name="note3">See [[Letter 134]] to [[Mily Balakirev]], 13/25 March 1869.</ref>
	</references>		</references>
	{{DEFAULTSORT:Letter 0133}}		{{DEFAULTSORT:Letter 0133}}
	[[Category:Telegrams]]		[[Category:Telegrams]]

Brett: 1 revision imported

2022-07-12T11:14:00Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 13:14, 12 July 2022
(No difference)

Brett at 18:35, 16 November 2019

2019-11-16T18:35:00Z

New page

{{letterhead
|Date=13/25 March 1869
|To=[[Mily Balakirev]]
|Place=[[Moscow]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Saint Petersburg]] (Russia): {{RUS-SPsc}} (ф. 834, ед. хр. 24)
|Publication={{bib|1959/50|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том V}} (1959), p. 157<br/>{{bibx|1962/71|Милий Алексеевич Балакирев. Воспоминания и письма}} (1962), p. 126
|Notes=Telegram
}}
==Text and Translation==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=Luis Sundkvist
|Original text=Ни Доор, ни Коссман приехать не могут. Благодарю за «Фатум». Сегодня напишу.
{{right|Чайковский}}

|Translated text=Neither [[Door]] nor [[Bernhard Cossmann|Cossmann]] can come <ref name="note1"/>. Thanks for ''[[Fatum]]'' <ref name="note2"/>. Writing today <ref name="note3"/>.
{{right|Tchaikovsky}}
}}

==Notes and References==
<references>
<ref name="note1">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869 [[Balakirev]] had mentioned that he had heard from [[Nikolay Rubinstein]] that the pianist [[Anton Door]] and the cellist [[Bernhard Cossmann]] (1822–1910), who were both then professors at the [[Moscow]] Conservatory, had expressed an interest in coming to [[Saint Petersburg]] to take part in one of the Russian Musical Society concerts there. [[ Balakirev]] had asked Tchaikovsky to confirm whether they would definitely be coming. [[ Balakirev]]'s letter is included in: {{bibx|1962/71|Милий Алексеевич Балакирев. Воспоминания и письма}} (1962), p. 125–126.</ref>
<ref name="note2">In his letter to Tchaikovsky of 11/23 March 1869 [[ Balakirev]] had promised to conduct the symphonic fantasia ''[[Fatum]]'' at the next Russian Musical Society concert in [[Saint Petersburg]].</ref>
<ref name="note3">See [[Letter 134]] to [[Mily Balakirev]], 13/25 March 1869.</ref>
</references>
{{DEFAULTSORT:Letter 0133}}
[[Category:Telegrams]]