https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_2650Letter 2650 - Revision history2026-06-03T12:19:50ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.2https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2650&diff=50832&oldid=prevBrett: 1 revision imported2022-07-12T12:41:26Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:41, 12 July 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Bretthttps://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2650&diff=50831&oldid=prevBrett at 10:16, 6 February 20202020-02-06T10:16:08Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br />
|Date=28 January/9 February 1885<br />
|To=[[Nadezhda von Meck]]<br />
|Place=[[Moscow]]<br />
|Language=Russian<br />
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 926)<br />
|Publication={{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 340–341<br/>{{bib|1971/89|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIII}} (1971), p. 29–30<br />
}}<br />
==Text==<br />
{{Lettertext<br />
|Language=Russian<br />
|Translator=<br />
|Original text={{right|''28 янв[аря]'' 1885<br/>Москва}}<br />
{{centre|Милый, дорогой друг мой!}}<br />
Перевод получил и приношу чувствительнейшую благодарность. Кажется, поиски мои наконец увенчались успехом. Я нашёл нечто, вполне подходящее к моим требованиям, а именно, небольшой, хорошо выстроенный дом под г. Звенигородом, среди необыкновенно красивой местности, на берегу Москвы реки, с садом. Сообщение с Москвой по жел[езной] дор[оге] и 15 вёрст по ''шоссе''. Мне предлагают купить его с рассрочкой, и так как цена вполне подходящая, то я, вероятно, и куплю его, но благоразумие заставляет меня сначала на один год нанять его, дабы узнать, нет ли каких неудобств и скрытых недостатков. Сегодня я еду осматривать дом и, судя по виденным мною рисункам и планам, решу дело, вероятно, очень скоро. Так как нужно будет весь дом меблировать и устраивать, а я этого не умею, то поручу всё это Алексею, а сам уеду на месяц или полтора и возвращусь уже в готовый дом. Хорошенько не решил ещё, куда ехать, но необходимо где-нибудь уединиться для работы, и весьма может статься, что поеду в Италию.<br />
<br />
Моя московская жизнь до крайности утомила меня. Не имею времени ни для работы, ни для чтения, — а только с утра до вечера или принимаю гостей у себя, или сам принуждён у кого-нибудь быть. Колю и Анну вижу мало. Они совершенно здоровы и веселы.<br />
<br />
Когда будет решён мой отъезд, сообщу Вам свой адрес. Я вёл переговоры о ''либретто'' будущей оперы, и, кажется, это дело у меня устроится с писателем ''Шпажинским''.<br />
<br />
Будьте здоровы, дорогая моя!<br />
<br />
Беспредельно преданный,<br />
{{right|П. Чайковский}}<br />
Надеюсь, что Вы получили мои письма о семействе Давыдовых.<br />
<br />
|Translated text=<br />
}}</div>Brett