https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_2843Letter 2843 - Revision history2026-04-13T08:31:43ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.2https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2843&diff=51046&oldid=prevBrett: 1 revision imported2022-07-12T12:41:32Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:41, 12 July 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Bretthttps://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2843&diff=51045&oldid=prevBrett at 12:47, 6 February 20202020-02-06T12:47:44Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br />
|Date=23 December 1885/4 January 1886<br />
|To=[[Nadezhda von Meck]]<br />
|Place=[[Maydanovo]]<br />
|Language=Russian<br />
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 956)<br />
|Publication={{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 396<br/>{{bib|1971/89|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIII}} (1971), p. 230–231<br />
}}<br />
==Text==<br />
{{Lettertext<br />
|Language=Russian<br />
|Translator=<br />
|Original text={{right|''23 декабря 1885''}}<br />
{{centre|Милый, дорогой друг мой!}}<br />
Сейчас получил письмо Ваше, в коем Вы высказываете беспокойство о письме, не дошедшем до меня. Поспешаю успокоить Вас. Мне кажется, что некоторые мои письма не дошли до Вас; Ваши же, если не ошибаюсь, я получил все. То письмо, в котором Вы писали ''о близких нам обоим людях'', помечено 13/{{sic|24|25}} ноября. Я получил и отвечал Вам на него, и этот ответ до Вас, наверно, дошёл, так как в предпоследнем письме Вашем Вы говорите мне, что ''сожгли его'', а мне поручаете сжечь Ваше, что я ''сейчас и сделал''. Если было ещё Ваше письмо о том же предмете, то действительно оно где-нибудь застряло, но мне кажется, что другого письма не было и что тут какое-то недоразумение. А впрочем, почта действительно неисправна, ибо одно или 2 письма, адресованные ко мне братом и его женой из Тифлиса, до меня не дошли.<br />
<br />
Ещё раз желаю вам, дорогой друг мой, хорошо встретить праздники и Новый год. Меня очень успокоило то, что Вы пишете по поводу Вашего пребывания в ''Вélair''. Я боялся, что обстоятельства почему-либо принуждают Вас там оставаться, и, зная, как Вы любите свободу, беспокоился.<br />
<br />
Будьте здоровы, дорогая моя! Юлье Карловне, Людмиле Карловне, Владиславу Альбертовичу шлю сердечные приветы.<br />
<br />
Ваш до гроба,<br />
{{right|П. Чайковский}}<br />
<br />
|Translated text=<br />
}}</div>Brett