https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_827Letter 827 - Revision history2026-04-10T12:57:56ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.2https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_827&diff=48242&oldid=prevBrett: 1 revision imported2022-07-12T12:28:36Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:28, 12 July 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Bretthttps://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_827&diff=48241&oldid=prevBrett at 17:54, 16 January 20202020-01-16T17:54:22Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br />
|Date=14/26 May 1878<br />
|To=[[Nadezhda von Meck]]<br />
|Place=[[Kiev]]<br />
|Language=Russian<br />
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 2931)<br />
|Publication={{bib|1901/24|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 2}} (1901), p. 164<br/>{{bib|1934/36|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 1}} (1934), p. 325<br/>{{bib|1962/102|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том VII}} (1962), p. 252<br />
}}<br />
==Text==<br />
{{Lettertext<br />
|Language=Russian<br />
|Translator=<br />
|Original text={{right|''Киев''<br/>14 мая}}<br />
Я думаю, Вас очень удивила, друг мой, моя телеграмма, посланная к Вам сегодня из Киева. Я попал сюда вчера совершенно неожиданно. Сестре понадобилось ехать в Киев ранее, чем она предполагала, и она упросила как Модеста, так и меня сопровождать себя: во-1-х, для того, чтобы последние дни перед отъездом Модеста в Полтавскую губернию не расставаться с ним, а во-2-х) потому, что она поехала с 5-ю детьми и ей наше сопутствие очень полезно.<br />
<br />
Письма Вашего с подробностями касательно порядка моей поездки в Браилов я не дождался в Каменке. Если оно пришло вчера или сегодня, то я ещё получу его здесь; но, во всяком случае, я еду в Браилов во вторник в 9 часов вечера, а в 7 ч[асов] утра в среду буду в Жмеринке. Надеюсь, что сегодня или завтра утром придёт Ваш ответ на мою телеграмму.<br />
<br />
Киев в это время года производит впечатление очень благоприятное. Масса зелени, совершенно свежей и ещё не запылённой, на улицах много ландышей. Днепр ещё в разливе. Сестра и Модест были вчера вечером в театре; смотрели Росси в «''Ромео и Юлия''». Я оставался с детьми и укладывал их спать.<br />
<br />
Пишу Вам наскоро. Хочу, чтоб сегодня же это письмо дошло до почтового вагона. Сейчас везу детей к обедне в Михайловский собор.<br />
<br />
До свиданья, дорогой друг. Следующее письмо будет из Браилова. <br />
<br />
Я очень устал и наслаждаюсь при мысли о Браилове. <br />
{{right|Ваш, П. Чайковский}}<br />
Я ещё забыл поблагодарить Вас за «''Русскую старину''».<br />
<br />
|Translated text=<br />
}}<br />
{{DEFAULTSORT:Letter 0827}}</div>Brett