<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Night</id>
	<title>Night - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Night"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T02:10:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58817&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony: /* Notes and References */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58817&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-16T20:12:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Notes and References&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:12, 16 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot;&gt;Line 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;&amp;gt;Passed by the censor on 17/29 March 1893.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;&amp;gt;Passed by the censor on 17/29 March 1893.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;&amp;gt;The manuscript of [[Taneyev]]&amp;#039;s arrangement, preserved in the [[Klin]] House-Museum, bears the date &amp;quot;[[Saint Petersburg]]. 27 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;&amp;gt;The manuscript of [[Taneyev]]&amp;#039;s arrangement, preserved in the [[Klin]] House-Museum, bears the date &amp;quot;[[Saint Petersburg]]. 27 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note6&amp;quot;&amp;gt;Letter from [[Sergey Taneyev]] to [[Pyotr Jurgenson]], 6/18 November 1893 — State Central Archive for Literature and the Arts in [[Moscow]]. This manuscript includes a note to [[Boris Jurgenson]]: &amp;quot; [[Boris Jurgenson|Boris Petrovich]]! I am sending you the orchestration of the quartet &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039;, made by &amp;#039;&amp;#039;[[Sergey Taneyev|S. I. Taneyev]]&amp;#039;&amp;#039;. I think it would be an excellent idea to print it and the parts. P. Tchaikovsky, 28 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;note6&amp;quot;&amp;gt;Letter from [[Sergey Taneyev]] to [[Pyotr Jurgenson]], 6/18 November 1893 — State Central Archive for Literature and the Arts in [[Moscow]]. This manuscript includes a note to [[Boris Jurgenson]]: &amp;quot;[[Boris Jurgenson|Boris Petrovich]]! I am sending you the orchestration of the quartet &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039;, made by &amp;#039;&amp;#039;[[Sergey Taneyev|S. I. Taneyev]]&amp;#039;&amp;#039;. I think it would be an excellent idea to print it and the parts. P. Tchaikovsky, 28 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Vocal Ensembles]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Vocal Ensembles]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Arrangements]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Arrangements]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58816&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony: /* Composition */ Omitted &quot;that you wanted to arrange&quot; to avoid repetition</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58816&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-16T20:11:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Composition: &lt;/span&gt; Omitted &amp;quot;that you wanted to arrange&amp;quot; to avoid repetition&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:11, 16 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Composition==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Composition==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The idea for a vocal quartet on [[Mozart]]&amp;#039;s music seems to have occurred to Tchaikovsky in 1892, while he was living at [[Maydanovo]], where [[Vladimir Nápravník]] had been playing through many piano works by various authors, including [[Mozart]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt;. On 18/30 May 1892, [[Vladimir Nápravník]] wrote to Tchaikovsky: &amp;quot;I remember, dear Pyotr Ilyich, that recently you wanted to arrange some [[Mozart]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;that you wanted to arrange &lt;/del&gt;as a quartet for singers. Did you do this or not?&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. In fact Tchaikovsky did not carry out his intention until 1893, at the beginning of March—the manuscript is dated &amp;quot;[[Klin]]. 3 March 1893&amp;quot; {{OS}}. The autograph is subtitled: &amp;quot;Music adapted from [[Mozart]]&amp;#039;s Fantasia No. 4 and arranged by P. Tchaikovsky&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The idea for a vocal quartet on [[Mozart]]&amp;#039;s music seems to have occurred to Tchaikovsky in 1892, while he was living at [[Maydanovo]], where [[Vladimir Nápravník]] had been playing through many piano works by various authors, including [[Mozart]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt;. On 18/30 May 1892, [[Vladimir Nápravník]] wrote to Tchaikovsky: &amp;quot;I remember, dear Pyotr Ilyich, that recently you wanted to arrange some [[Mozart]] as a quartet for singers. Did you do this or not?&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. In fact Tchaikovsky did not carry out his intention until 1893, at the beginning of March—the manuscript is dated &amp;quot;[[Klin]]. 3 March 1893&amp;quot; {{OS}}. The autograph is subtitled: &amp;quot;Music adapted from [[Mozart]]&amp;#039;s Fantasia No. 4 and arranged by P. Tchaikovsky&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Performances==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Performances==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58815&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 20:09, 16 February 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=58815&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-16T20:09:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:09, 16 February 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Text==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Text==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The words were written by Tchaikovsky, attributed in the score only to &amp;#039;&amp;#039;N. N.&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The words were written by Tchaikovsky, attributed in the score only to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039;N. N.&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Composition==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Composition==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Publication==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The quartet was published by [[Pyotr Jurgenson]] in March 1893 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;/&amp;gt;. In 1941 it was included in volume 43 of Tchaikovsky&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Ivan Shishov and Nikolay Shemanin.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The quartet was published by [[Pyotr Jurgenson]] in March 1893 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;/&amp;gt;. In 1941&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;it was included in volume 43 of Tchaikovsky&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Ivan Shishov and Nikolay Shemanin.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Arrangements==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Arrangements==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=34424&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=34424&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T11:12:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:12, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=34423&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: Text replacement - &quot;’&quot; to &quot;&#039;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Night&amp;diff=34423&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-08T20:30:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;’&amp;quot; to &amp;quot;&amp;#039;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Tchaikovsky&amp;#039;s quartet &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039; (Ночь) ([[TH]] 88 ; [[ČW]] 318) was written in March 1893 at [[Klin]], and is an adaptation of music by [[Mozart]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Instrumentation==&lt;br /&gt;
Scored for soprano, alto, tenor and bass soloists, with piano accompaniment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Movements and Duration==&lt;br /&gt;
There is one movement: Moderato assai (B-flat major, 154 bars), lasting approximately 4 minutes in performance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Text==&lt;br /&gt;
The words were written by Tchaikovsky, attributed in the score only to &amp;#039;&amp;#039;N. N.&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Composition==&lt;br /&gt;
The idea for a vocal quartet on [[Mozart]]&amp;#039;s music seems to have occurred to Tchaikovsky in 1892, while he was living at [[Maydanovo]], where [[Vladimir Nápravník]] had been playing through many piano works by various authors, including [[Mozart]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt;. On 18/30 May 1892, [[Vladimir Nápravník]] wrote to Tchaikovsky: &amp;quot;I remember, dear Pyotr Ilyich, that recently you wanted to arrange some [[Mozart]] that you wanted to arrange as a quartet for singers. Did you do this or not?&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;. In fact Tchaikovsky did not carry out his intention until 1893, at the beginning of March—the manuscript is dated &amp;quot;[[Klin]]. 3 March 1893&amp;quot; {{OS}}. The autograph is subtitled: &amp;quot;Music adapted from [[Mozart]]&amp;#039;s Fantasia No. 4 and arranged by P. Tchaikovsky&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Performances==&lt;br /&gt;
The first performance of &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039; took place at the [[Moscow]] Conservatory by members of [[Yelizaveta Lavrovskaya]]&amp;#039;s student class on 9 October 1893, in the presence of the author &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Publication==&lt;br /&gt;
The quartet was published by [[Pyotr Jurgenson]] in March 1893 &amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;/&amp;gt;. In 1941 it was included in volume 43 of Tchaikovsky&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Ivan Shishov and Nikolay Shemanin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Arrangements==&lt;br /&gt;
In 1893, before Tchaikovsky&amp;#039;s death, the quartet was orchestrated by [[Sergey Taneyev]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;/&amp;gt;. In a letter from [[Taneyev]] to [[Jurgenson]] of 19/31 January 1896, we read: &amp;quot;Have you found &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039;?... I don&amp;#039;t want to send to my full score, with the inscription made by Pyotr Ilyich, to [[Saint Petersburg]]...&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;note6&amp;quot;/&amp;gt;. This orchestration of the quartet was performed for the first time on 6/18 November 1893 in [[Moscow]], at the second symphony concert of the Russian Musical Society, with soloists Berta Abramova (soprano), Yevgeniya Zbrueva (alto), Mitrofan Chupynnikov (tenor) and Vasily Gepetsky (bass), conducted by [[Vasily Safonov]]. The full score of [[Taneyev]]&amp;#039;s arrangement was published by [[Pyotr Jurgenson]] in the same year.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Autographs==&lt;br /&gt;
Tchaikovsky&amp;#039;s manuscript score is now preserved in the {{RUS-Mcm}} in [[Moscow]] {{TOW2|kvartet-noch|(ф. 88, No. 128)}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Recordings==&lt;br /&gt;
{{reclink}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dedication==&lt;br /&gt;
The quartet is dedicated to [[Yelizaveta Lavrovskaya]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related Works==&lt;br /&gt;
The music is based on the B-flat episode from the Fantasie No. 4 in C minor for piano, K.475, by [[Wolfgang Amadeus Mozart]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* {{imslpscore|Night_(Tchaikovsky,_Pyotr)|Night}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes and References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;{{bib|1902/25|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 3}} (1902), p. 655.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;Letter from [[Vladimir Nápravník]] to Tchaikovsky, 18/30 May 1892 — [[Klin]] House-Museum Archive.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;&amp;gt;See [[Nikolay Kashkin]], {{bib|1896/17|Воспоминания о П. И. Чайковском}} (1896), p. 179–180.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note4&amp;quot;&amp;gt;Passed by the censor on 17/29 March 1893.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note5&amp;quot;&amp;gt;The manuscript of [[Taneyev]]&amp;#039;s arrangement, preserved in the [[Klin]] House-Museum, bears the date &amp;quot;[[Saint Petersburg]]. 27 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note6&amp;quot;&amp;gt;Letter from [[Sergey Taneyev]] to [[Pyotr Jurgenson]], 6/18 November 1893 — State Central Archive for Literature and the Arts in [[Moscow]]. This manuscript includes a note to [[Boris Jurgenson]]: &amp;quot; [[Boris Jurgenson|Boris Petrovich]]! I am sending you the orchestration of the quartet &amp;#039;&amp;#039;Night&amp;#039;&amp;#039;, made by &amp;#039;&amp;#039;[[Sergey Taneyev|S. I. Taneyev]]&amp;#039;&amp;#039;. I think it would be an excellent idea to print it and the parts. P. Tchaikovsky, 28 March [18]93&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Vocal Ensembles]]&lt;br /&gt;
[[Category:Arrangements]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>