Letter 4585

Tchaikovsky Research
Revision as of 12:28, 7 April 2020 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 29 December 1891/10 January 1892
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Warsaw
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1435)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 301

Text

Russian text
(original)
Варшава
29 дек[абря] 1891

Милый друг Толя! Получил сейчас твоё подробное письмо о петербургских мытарствах. Я нисколько не расположен обвинять тебя в нетерпении и слабохарактерности, ибо и сам нетерпелив в вопросе о твоём вице-губернаторстве и живо принимаю к сердцу твои теперешние неудачи. На спрашивается, как лучше поступать, чтобы дело пошло хорошо. Конечно, самое благоразумное была бы плюнуть, философски-презрительно относиться к служебной деятельности, т. е. делать своё дело, нисколько не заботясь а повышении. На ввиду твоего характера и розни во взглядах с Шаховским это очень трудно. Па зрелом размышлении я прихожу к заключению, что, может быть, самое лучшее было бы перейти опять в Судебное ведомство. Нельзя ли тебе хоть опять прокурором в Тифлисе сделаться? Я бы и этому обрадовался. Впрочем, тут действует на меня страстное желание, чтобы ты возвратился на Кавказ. Увы, — там Смиттен, и это опять невозможно. Ну, членом судебной палаты где-нибудь в Киеве или Харькове? Т. е. не членом, а товарищем прокурора что ли? Я не знаю иерархию судебную, на, одним словам, не лучше ли была бы опять служить Фемиде? Она как-то благороднее. А что в Ревеле тебе неудобно оставаться, это я хорошо понимаю. Во всяком случае не относись слишком болезненна к своим неудачам. Тебе действительна теперь не везет, — но ведь эта временно; я совершенно уверен, что ты своё возьмешь. Жду с нетерпением известия а командировке.

В Киеве мои обо концерта имели огромный успех. Сюда я приехал вчера, со всеми уже перезнакомился, на репетиций ещё не было. 3-го числа уезжаю.

Обнимаю тебя, голубчик, не предавайся унынию. Поверь, что твоя звезда снова заблестит.

Твой, П. Чайковский

Адресуй: Hamburg Theater Director Pollini, pour remettre и т. д.