Letter 804

Date	30 March/11 April–1/13 April 1878
Addressed to	Anatoly Tchaikovsky
Where written	Clarens
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1166)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 399–400 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 161–162 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 210–211 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 158–159 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

Четверг, 30 м[арта]/11 апр[еля] 1878 Был в этот день осчастливлен посещением генерала Шеншина, моего кредитора. Господи, что это за дурак и чего только я не натерпелся, пока он сидел у меня. Я так отвык от гостей, от дурацких разговоров, от наглого приставания сыграть что-нибудь. И вдруг является этот сукин сын, торжественно объявляет, что он вздохнул свободно, покинувши Россию, эту проклятую трущобу, что все у нас мерзко, что политика России подлая, что у нас только умеют воровать, что солдаты наши плохи, что Англия действует справедливо. И всё это говорит ростовщик, по уму и развитию стоящий ниже даже Бочечкарова! В довершение всего он говорит мне: «Нет, батенька, не уйду, пока Вы мне не сыграете чего-нибудь новенького». И т. д. и т. д. Визит Шеншина был для меня предвкушением тех столкновений с пошлостью и глупостью, которые неизбежно предстоят мне в России. Вообще, чем ближе наступает момент отъезда, тем страшнее мне делается. Нечего говорить! Много я вытерпел грустных минут за границей, но много было и приятных, а главное, была полная свобода. Сегодня я кончил концерт. Разменял вексель, присланный Н[адеждой] Ф[иларетовной]. Пятница, 31 м[арта]/12 апр[еля] Погода великолепная, но не весь день. В 5 часов была гроза. Я наслаждаюсь праздностью и отдыхом. Котек получил от Давыдова отказ, выраженный, правда, в очень мягкой форме, очень вежливо и ласково, но всё-таки неприятный и очень его огорчивший. Грустно и мне за него. И к чему было обещать ему это? Давыдов очень много потеряет. Такого скрипача, как он, они найдут; — но такого хорошего музыканта — не скоро. Суббота 1-го апреля День небывало чудный. Ничего подобного ещё ни разу здесь не было. Утром ездили на пароходе в Шильон, а возвратились на лодке. Обедала у нас сегодня известная тебе Каблукова. По этому случаю муж хозяйки поймал небывало огромную и вкусную форель. Каблукова очень мила, а также и её дочка. Ходили вдвоём с повеселевшим немножко Котиком в Chaudron. Ах, как хорошо сегодня! По возвращении были все трое в ванне. Получил сегодня письмо от Маши Головиной. Ужасно жаль бедную девочку: она очень больна. Сообщает бездну новостей про Гламму. Господи, что это за гадина! Как верны мои инстинктивные мнения о людях, и как я всегда предчувствовал, что эта [...] преподлая шлюха и больше ничего. Завтра мы поедем в Gorge du Trient. Послезавтра Модя поедет в Лион и вернётся в среду 5-го в Женеву, откуда мы все вместе отправимся в Вену, вероятно, в четверг. Тебе я буду телеграфировать из Женевы. Целую тебя, голубчик. Твой П. Чайковский