Letter 4109

Tchaikovsky Research
Revision as of 13:44, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 5/17 May 1890
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Frolovskoye
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1409)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 459
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 143–144
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 459–460 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
5 мая 1890

Голубчик Толя! Приехавши сюда, получил 2 твоих письма. Спасибо. В Петербурге провёл время очень приятно. Был на Тасиной свадьбе. Брак этот внушает мне симпатию и возвышает в моих г лазах Тасю, о коей я был невысокого мнения. Рождение моё отпраздновали у Давыдовых, причём была вся родня. В день рождения твоего и Модеста был у нас обед (присутствовали те, что подписали поздравительную телеграмму), а в 8 часов я уехал в Москву. Ездил туда на несколько часов для делового свиданья с Юргенсоном. В консерватории не был. Чем дальше, тем больше меня возмущают те обстоятельства, из-за коих я вышел из дирекции, и чем более выказывается самоуверенная наглость Сафонова (впрочем, для критического положения, в коем находится консерватория, весьма полезная), тем он мне противнее. Пусть себе распоряжается, — но я своего носа показывать у них не буду. Воображаю, как тебя опечалила смерть Баранова. Господи, как жаль, когда мрут такие милые люди. И зачем? Но на этот вопрос ответа не полагается. В прежнее время подобные исчезновения с лица земли людей нестарых меня убивало. Теперь привык. Прольёшь несколько слез, подумаешь о том, что все трынь-трава, — а потом любовь к жизни берет своё. Я теперь в периоде особенной любви к жизни. Ношусь с сознанием удачно оконченного большого труда. Впрочем, мне, может быть, только кажется, что «Пиковая дама» удачная опера. Не знаю, но пока я уверен в её блестящей будущности. В Риме я успел окончить инструментовку первой половины оперы; здесь принялся за вторую. Потом хочу написать вчерне секстет для струнных инструментов, а затем в конце июля или начале августа еду через Каменку к Вам. Кажется, что в это лето у меня никто не будет жить. Модест заедет только по дороге в Гранкино. Лароши сначала хотели прожить у меня все лето — теперь отказываются. Они останутся все лето в Петербурге. Во Фроловском вырубили весь лес, не осталось ни одного дерева. Алексея надули; когда он зимой нанимал, от него это скрыли. Меня уговаривают нанять дом в Царском! Может быть, я попробую там основаться. Во всяком случае, моя связь с Москвой теперь порвана, и я гораздо более склонен к Питеру. Бедный Алексей очень похудел. Скверная зима была для него. Болезнь и смерть жены, а потом кража у него часов и бумажника с деньгами и билетами — все это на него скверно подействовало. От Мих[аила] Мих[айловича] Ип[политова]-Ив[анова] письмо получил и отвечал. Признаться, мне жаль его, если состоится его капельмейстерство в Москве. Один Корсов чего ему будет стоить! Впрочем, ты не пугай его. Это между нами.

Целую, обнимаю. Всем передай поклоны и лобзания. Интересно будет повидать Вл [адимира] Дм[итриевича] после Тифлиса.