Letter 4065

Tchaikovsky Research
Revision as of 11:18, 7 April 2020 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 7/19 March 1890
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Florence
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1406)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 95–96

Text

Russian text
(original)
Флоренция
7/19 марта [18]90

Милый мой Толя! Получил сегодня твоё письмо; хотя оно преисполнено ласки, в которой я чрезвычайно теперь нуждаюсь, но ты мне ровно ничего не сообщаешь о том, что ты и все вы поделываете? Хоть бы что-нибудь рассказал!

Относительно твоей мысли, чтобы я жил вместе или рядом с вами, скажу тебе, что, разумеется, мне было бы ужасно приятно быть всегда с вами. Но дело в том, что пока я ещё' не состарился окончательно, мне ведь очень трудно где-нибудь прочно усесться! Ты говоришь, что хорошо было бы мне поселиться навсегда в Тифлисе, подобно тому как Толстой, напр[имер]. Но ты забываешь, что Толстой — человек хоть и немногим меня старший, но совершенно отпетый, т. е. ему деятельности уже никакой не предстоит. Мне же предстоит то быть на постановке в Петербурге, то дирижировать концертом в Москве, в Париже, в Лондоне, Франкфурте! Умно ли будет мне совсем поселиться в Тифлисе и постоянно его покидать ради всяких подобных дел? Да, кроме того, хоть я и очень люблю Тифлис, но раз что вы оттуда уедете, — он уже перестанет быть мне столь близок. Впрочем, обо всем этом говорить будем в Тифлисе, в конце лета.

Я оперу вчерне кончил; теперь делаю клавираусцуг, кончивши его, поспешу в Россию во Фроловское инструментовать оперу. Если, Бог даст, буду жив и здоров, то в половине июля надеюсь кончить всю работу и тогда поеду сначала в Каменку недели на 2, а потом к вам до половины ноября. Таковы мои планы. Мне, по правде, страшно хочется теперь к вам в Тифлис, и непременно морем, но поездка до Тифлиса, пребывание там, возвращение во Фроловское, поездка в Петербург для сдачи оперы и переговоров о постановке — все это взяло бы массу времени, а меня страшно торопят. Сейчас получил телеграмму о скорейшей высылке клавираусцуга. Я в Рим не поеду, опять-таки потому, что трата времени, да и денег. Останусь здесь ещё недели три, потом в Петербург, а потом во Фроловское. Феклуша скончалась 19 февр[аля] в 9 ч[асов] утра. В это утро, проснувшись, она объявила, что чувствует себя от лично, я через полчаса после того её не стало. Бедная страдалица. Слава Богу, что она, наконец, умерла. Я, подобно тебе, ничего не сообщаю фактического. Но ничего нет — всё то же.

Целую крепко, обнимаю.

П. Чайковский

Про моё двадцатипятилетние впервые от тебя узнал. Разумеется, я откажусь от всяких празднеств безусловно.