Letter 3238 and Bibliography (1933): Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
m (1 revision imported)
 
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{letterhead
{{bibhead|1933}}
|Date=24 April/6 May 1887
{| class="wikitable sortable" width="99%"
|To=[[Karl Albrecht]]
! width=35%|Contributor
|Place=[[Maydanovo]]
! width=55%|Title
|Language=German
! width=10%|Format
|Autograph=[[Moscow]] (Russia): {{RUS-Mcm}} (Ф. 37, No. 62)
! width=10%|Language
|Publication={{bib|1974/53|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIV}} (1974), p. 97
|-
}}
| Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author)
==Text and Translation==
| {{bib|1933/1|Встреча с П. И. Чайковским}}
{{Lettertext
| Article
|Language=German
| Russian
|Translator=Brett Langston
|-
|Original text={{right|''April 24 [18]87''}}
| Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author)
{{centre|Hochgeehrter Herr!}}
| {{bib|1933/2|П. И. Чайковский и его друзья}}
Seine ''Majestaet'' der Maidanowsche Kaiser, lässt sich entschuldigen dass er bis jetzt noch nicht geantwortet auf Ihren Brief hat. ''Allerhöchstderselbe'' wird die ''Роrtrаitеn'' mitbringen. Bald kommt er nach Moskau.
| Article
{{centre|Der Secretaire}}
| Russian
{{right|Baron von Tuhnnichtsgut}}  
|-
| Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author)
| {{bib|1933/3|Чайковский и Апухтин. Дружба}}
| Article
| Russian
|-
| Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author)
| {{bib|1933/4|Два Онегина. К возобновлению оперы Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author)
| {{bib|1933/5|К постановке балета П. И. Чайковского Лебединое озеро в ГАТОБе}}
| Article
| Russian
|-
| Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author)
| {{bib|1933/7|Лебединое озеро. Возобновление и постановка А. Я. Вагановой}}
| Article
| Russian
|-
| Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author)
| {{bib|1933/8|О Чайковском. К сорокалетию со дня смерти}}
| Article
| Russian
|-
| Bogdanov-Berezovsky, Valeryan Mikhaylovich, 1903-1971 (author)
| {{bib|1933/9|Что надо знать о балете Спящая красавица}}
| Book
| Russian
|-
| Bogdanov-Berezovsky, Valeryan Mikhaylovich, 1903-1971 (author)
| {{bib|1933/10|Что надо знать об опере Евгений Онегин}}
| Book
| Russian
|-
| Dvinsky, Martin M. (author)
| {{bib|1933/11|Опера не написанная Чайковским}}
| Article
| Russian
|-
| Fyodorov, L. A. (author)
| {{bib|1933/12|П. И. Чайковский. Сотрудник словаря Академий Наук}}
| Article
| Russian
|-
| Gall, E. (author)
| {{bib|1933/13|Оркестр без дирижёра}}
| Article
| Russian
|-
| Gall, E. (author)
| {{bib|1933/14|Юбилей, приятные во всех отношениях}}
| Article
| Russian
|-
| Hunek, R. (author)
| {{bib|1933/15|Die Goldenen Schuhe}}
| Article
| German
|-
| Kann, E. (author)
| {{bib|1933/16|И замысел не нов. Евгений Онегин в Большом театре}}
| Article
| Russian
|-
| Kann, E. (author)
| {{bib|1933/17|Письма об Онегине. Неопубликованная переписка П. И. Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Kiselev, Vasily Aleksandrovich, 1902-1975 (author)
| {{bib|1933/18|Дом-музей П. И. Чайковского в Клину}}
| Article
| Russian
|-
| Kiselev, Vasily Aleksandrovich, 1902-1975 (editor)
| {{bib|1933/19|Неопубликованное письмо П. И. Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Laux, Karl, 1896-1978 (author)
| {{bib|1933/20|P. Tschaikowsky. Die goldenen Schuhe}}
| Article
| German
|-
| Muzalevsky, Vladimir Ilyich (author)
| {{bib|1933/21|70 лет Ленинградской консерваторий}}
| Article
| Russian
|-
| Pastukhov, Vsevolod Leonidovich (author)
| {{bib|1933/22|Пётр Ильич Чайковский}}
| Article
| Russian
|-
| Poinovsky, Georgy Aleksandrovich, 1894-1983 (author)
| {{bib|1933/23|Композитор, поёт и художник. Евгений Онегин на сцене Большого театра СССР}}
| Article
| Russian
|-
| Poinovsky, Georgy Aleksandrovich, 1894-1983 (author)
| {{bib|1933/24|П. И. Чайковский. К сорокалетию со дня смерти (1840-1893)}}
| Article
| Russian
|-
| Popov, Sergey Sergeyevich, 1887-1937 (author)
| {{bib|1933/25|Новое о забытых музыкальных произведениях П. И. Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Pshibyshevsky, Boleslav Stanislavovich, 1892- 1937 (author)
| {{bib|1933/26|О Чайковском. Композитор и эпоха}}
| Article
| Russian
|-
| Remezov, Ivan Ivanovich, 1896-1966 (author)
| {{bib|1933/27|Вячеслав Иванович Сук. Материалы к биографий}}
| Book
| Russian
|-
| Shagianin, Mariétta Sergeyevna, 1888-1982 (author)
| {{bib|1933/28|Спящая красавица}}
| Article
| Russian
|-
| Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author)
| {{bib|1933/29|Лебединое озеро}}
| Article
| Russian
|-
| Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author)
| {{bib|1933/30|От Берлиоза до Шостаковича. Шекспир в музыке}}
| Article
| Russian
|-
| Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author)
| {{bib|1933/31|П. И. Чайковский. К 40-летию со дня смерти}}
| Article
| Russian
|-
| Taranushchenko, Valentina Alekseyevna, 1901-1965 (author)
| {{bib|1933/32|Евгений Онегин на сцене ГАБТа}}
| Article
| Russian
|-
| Tsvetayev, Serafim Aleksandrovich, 1903-1940 (editor)
| {{bib|1933/33|Пиковая дама. Либретто}}
| Book
| Russian
|-
| Vin, E. (author)
| {{bib|1933/34|Открытие концертного сезона}}
| Article
| Russian
|-
| Yakovlev, Vasily Vasilyevich, 1880-1957 (author)
| {{bib|1933/35|К публикации двух неизданных писем Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Zak, Isidor Arkadyevich, 1909-1998 (author)
| {{bib|1933/36|О Чайковском}}
| Article
| Russian
|-
| Zhitomirsky, Daniel Vladimirovich, 1906-1992 (author)
| {{bib|1933/37|Евгений Онегин и Пиковая дама}}
| Article
| Russian
|-
| Zhitomirsky, Daniel Vladimirovich, 1906-1992 (author)
| {{bib|1933/38|О симфонизме Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/39|Der Pantoffelnheld}}
| Article
| German
|-
|
| {{bib|1933/40|Die Oper Tscherewitschki von Tschaikowskij}}
| Article
| German
|-
|
| {{bib|1933/41|В музее Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/42|Десять лет оперной студий 1922/23 - 1932/33 и юбилейный спектакль. Новая постановка Евгений Онегин}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/43|Евгений Онегин}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/44|Искусство, театр и кино}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/45|Камерный вечер памяти Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/6|Лебединое озеро}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/46|Месячник Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/47|П. И. Чайковский. Евгений Онегин}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/48|П. И. Чайковского. Евгений Онегин. Опера в трёх действиях, семи картинах}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/49|Пиковая дама}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|1933/50|Под знаком Чайковского}}
| Article
| Russian
|}


|Translated text={{right|''April 24 1887''}}
[[Category:Bibliography]]
{{centre|Highly respected Sir!}}
His ''Majesty'' the Emperor of [[Maydanovo]], apologises that he has not yet replied to your letter <ref name="note1"/>. ''His eminence'' will bring the ''portrait'' with him. He shall shortly be arriving in [[Moscow]].
{{centre|The Secretary}}
{{right|Baron von Goodfornothing}}
}}
==Notes and References==
<references>
<ref name="note1">Letter from [[Karl Albrecht]] to the composer dated 15/27 April 1887, in which [[Albrecht]] joked that he had inadvertently forgotten Tchaikovsky's photographic portrait, which he had been given during his recent stay with him at [[Maydanovo]].</ref>
</references>

Revision as of 12:38, 31 May 2023

The following is a list of 49 notable books, articles and academic papers about Tchaikovsky which were published in the year 1933. Click on a title to display more information.

Contributor Title Format Language
Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author) Встреча с П. И. Чайковским Article Russian
Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author) П. И. Чайковский и его друзья Article Russian
Amfiteatrov, Aleksandr Valentinovich, 1862-1938 (author) Чайковский и Апухтин. Дружба Article Russian
Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author) Два Онегина. К возобновлению оперы Чайковского Article Russian
Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author) К постановке балета П. И. Чайковского Лебединое озеро в Готобе Article Russian
Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author) Лебединое озеро. Возобновление и постановка А. Я. Вагановой Article Russian
Asafyev, Boris Vladimirovich, 1884-1949 (author) О Чайковском. К сорокалетию со дня смерти Article Russian
Bogdanov-Berezovsky, Valeryan Mikhaylovich, 1903-1971 (author) Что надо знать о балете Спящая красавица Book Russian
Bogdanov-Berezovsky, Valeryan Mikhaylovich, 1903-1971 (author) Что надо знать об опере Евгений Онегин Book Russian
Dvinsky, Martin M. (author) Опера не написанная Чайковским Article Russian
Fyodorov, L. A. (author) П. И. Чайковский. Сотрудник словаря Академий Наук Article Russian
Gall, E. (author) Оркестр без дирижёра Article Russian
Gall, E. (author) Юбилей, приятные во всех отношениях Article Russian
Hunek, R. (author) Die Goldenen Schuhe Article German
Kann, E. (author) И замысел не нов. Евгений Онегин в Большом театре Article Russian
Kann, E. (author) Письма об Онегине. Неопубликованная переписка П. И. Чайковского Article Russian
Kiselev, Vasily Aleksandrovich, 1902-1975 (author) Дом-музей П. И. Чайковского в Клину Article Russian
Kiselev, Vasily Aleksandrovich, 1902-1975 (editor) Неопубликованное письмо П. И. Чайковского Article Russian
Laux, Karl, 1896-1978 (author) P. Tschaikowsky. Die goldenen Schuhe Article German
Muzalevsky, Vladimir Ilyich (author) 70 лет Ленинградской консерваторий Article Russian
Pastukhov, Vsevolod Leonidovich (author) Пётр Ильич Чайковский Article Russian
Poinovsky, Georgy Aleksandrovich, 1894-1983 (author) Композитор, поёт и художник. Евгений Онегин на сцене Большого театра СССР Article Russian
Poinovsky, Georgy Aleksandrovich, 1894-1983 (author) П. И. Чайковский. К сорокалетию со дня смерти (1840-1893) Article Russian
Popov, Sergey Sergeyevich, 1887-1937 (author) Новое о забытых музыкальных произведениях П. И. Чайковского Article Russian
Pshibyshevsky, Boleslav Stanislavovich, 1892- 1937 (author) О Чайковском. Композитор и эпоха Article Russian
Remezov, Ivan Ivanovich, 1896-1966 (author) Вячеслав Иванович Сук. Материалы к биографий Book Russian
Shagianin, Mariétta Sergeyevna, 1888-1982 (author) Спящая красавица Article Russian
Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author) Лебединое озеро Article Russian
Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author) От Берлиоза до Шостаковича. Шекспир в музыке Article Russian
Sollertinsky, Ivan Ivanovich, 1902-1944 (author) П. И. Чайковский. К 40-летию со дня смерти Article Russian
Taranushchenko, Valentina Alekseyevna, 1901-1965 (author) Евгений Онегин на сцене ГАБТа Article Russian
Tsvetayev, Serafim Aleksandrovich, 1903-1940 (editor) Пиковая дама. Либретто Book Russian
Vin, E. (author) Открытие концертного сезона Article Russian
Yakovlev, Vasily Vasilyevich, 1880-1957 (author) К публикации двух неизданных писем Чайковского Article Russian
Zak, Isidor Arkadyevich, 1909-1998 (author) О Чайковском Article Russian
Zhitomirsky, Daniel Vladimirovich, 1906-1992 (author) Евгений Онегин и Пиковая дама Article Russian
Zhitomirsky, Daniel Vladimirovich, 1906-1992 (author) О симфонизме Чайковского Article Russian
Der Pantoffelnheld Article German
Die Oper Tscherewitschki von Tschaikowskij Article German
В музее Чайковского Article Russian
Десять лет оперной студий 1922/23 — 1932/33 и юбилейный спектакль. Новая постановка Евгений Онегин Book Russian
Евгений Онегин Book Russian
Искусство, театр и кино Article Russian
Камерный вечер памяти Чайковского Article Russian
Лебединое озеро Book Russian
Месячник Чайковского Article Russian
П. И. Чайковский. Евгений Онегин Book Russian
П. И. Чайковского. Евгений Онегин. Опера в трёх действиях, семи картинах Book Russian
Пиковая дама Book Russian
Под знаком Чайковского Article Russian
Retrieved from ‘https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_3238&oldid=59932’