Letter 1474

Date	10/22 April 1880
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Moscow
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 645)
Publication	П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 2 (1935), p. 339–340 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 104–105

Text

Russian text (original)

Моcква 10 апреля Хотелось написать Вам сегодня по душе, т. е. свести итоги всего мною пережитого за последнее время, — но суета последнего дня пребывания в Москве такова, что приходится ограничиться сухим изложением фактов. Я очень устал от Петербурга и Москвы. Много было тяжёлых и неприятных минут, — но в результате я, кажется, не должен жаловаться. Хорошо, если человек исключительно занятый одним предметом и вечно готовый работать в одной и той же сфере, иногда невольно. выведен из своей колеи. Как ни странно это, но я начинаю думать, что меня освежит и придаст новые силы моё петерб[ургское] и моск[овское] пленение. Как обаятельна мне теперь покажется моя деревенская свобода! С каким рвением я буду теперь работать! Думаю прожить в Каменке до 1-го декабря. Милый друг! скажите мне откровенно: в случае, если Вы лишь на неделю поедете в Браилов или даже решитесь вовсе миновать его, — можно мне будет провести недели 2–3 в Симаках? Признаюсь Вам, что отказаться от счастья пожить в этом милом уголке было бы для меня большим лишением. Не скрою от Вас, что хотя и в Браилове мне было бы донельзя приятно, но Симаки более удовлетворяют всем условиям для моего полнейшего благополучия. Возможно ли исполнение моей просьбы? Теперь позвольте мне вмешаться в Вашу жизнь и предстать пред Вами в качестве советчика. Уж если решено, что Вы едете за границу в начале июня и что ранее конца мая уехать не можете, — то мне кажется, что поездка в Браилов лишь на одну неделю не принесёт Вам ничего, кроме утомления. Как ни грустно мне подумать, что если я и буду наслаждаться Симаками, то без Вашего соседства, — но я всё-таки посоветовал бы Вам приехать в Браилов лучше осенью месяца на два. От души желаю, чтоб. так или иначе Вы поскорее освободились бы от всех Ваших московских забот и огорчений. Счастие моё и спокойствие никогда не может быть полно, когда я знаю, что человек, которому я обязан всеми благами жизни и свободой, страдает и томится! Дай Бог Вам найти поскорей отдохновение и ничем не смущаемое счастье тихой и светлой жизни вне утомляющей Вас среды деловых и всяческих столкновений с людьми Вам чуждыми или не безусловно Вам преданными. Я получил известие, что сестра с двумя старшими дочерями на Фоминой неделе едет за границу. Это довольно грустно, но я рад, что она начинает серьёзно заботиться о своём здоровье. Вы не забыли каменский адрес? Фастовская ж[елезная] д[орога], ст[анция] Кам[енка]. П. И. Ч. Я и забыл поблагодарить Вас за «Русскую старину». Желаю Вам приятно провести праздники. Безгранично любящий, преданный и благодарный, П. Чайковский Юлье Карловне, Милочке приношу заранее мои поздравительные приветствия по случаю праздников.