Letter 2492

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 19/31 May 1884
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1385)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 375–376

Text

Russian text
(original)
Каменка
19 мая

Толя милый! Давно тебе не писал. но н ты не особенно балуешь меня письмами. Впрочем. не прими это за упрёк: пиши когда вздумается. Я теперь в периоде тяжёлой беременности; не знаю, хорошо ли выйдет чадо, но старания много; я работаю теперь далеко не с прежней ловкостью, ценой большого напряжения; года дают себя чувствовать.

Сегодня празднуется совершеннолетие (16 лет) Таси. Вспоминаю, как радостно и весело праздновалось 16-летие Тани, и испытываю грустное чувство, когда подумаю, как мало осуществились все надежды, которые мы налагали на неё. Конечно можно ошибиться, но я склонен думать, что и Тася какая-тоне совсем пригодная для доставления радостей родителям и близким. Впрочем, у неё много и хороших качеств.

Ах, Толичка, как бы мне хотелось, чтобы ты видел сестрицу. Нельзя вообразить более оригинального и курьёзного существа, и я ничем более верным не могу её характеризовать, как сказав, что это выходец с того света. Есть старики и старухи гораздо старше её, но живущие с своим веком. Она же, точно будто 30 лет пролежала в гробу и очутилась среди живых, но какой-то чужой и ничего не понимающей. Не давно она смотрела альбом карточек у Саши и, показывая на Ваню Алексеева, спросила кто это? Я отвечал, что это сын Катер[иной] Андр[еевной] Алексеевой. «Как? У неё уж большой сын? » — воскликнула сестрица, всплёскивая руками от Изумления, что у умершей 3 года тому назад 60-летней старухи может быть взрослый сын. Она теперь собирается поселиться в монастыре, недалеко от Вербовки.

В большом доме вот уже 5 месяцев лежит безнадёжно больная Анна Петровна, и это обстоятельство Причиняет бездну беспокойств, огорчений, тревог, от которых Лизав[ета] Вас[ильевна] бродит как тень, а Алекс[андра] Ив[ановна] очень постарела и осунулась. Видел ли ты Алекс[андру] Вас[ильевну]?

Анатоша, я последую Паниному совету и сначала отправлюсь к Моде, а в начале июля к Вам. Это во всех отношениях удобнее, хотя и грустно, что долго вас не увижу. Но что делать, у Моди мне тоже очень хочется погостить. Целую, обнимаю тебя, Паничку, Танюшу.

П. Чайковский