Letter 1417
| Date | 28 January/9 February 1880 |
|---|---|
| Addressed to | Anatoly Tchaikovsky |
| Where written | Rome |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1294) |
| Publication | П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 240–241 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 40–41 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 234 (English translation) |
Text
| Russian text (original) |
Получил сейчас твоё письмо и много был обрадован тем, что все. слава Богу, здоровы. Дня три тому назад я получил от Давыдова приглашение принять участие в сочинении музыки к какому-то представлению, которое состоится 19 фев[рали]. Отказаться не было никакой возможности, и я по телеграфу дал своё согласие. Теперь вот уж 2-ой день сижу за работой и ужасно тороплюсь, ибо необходимо, чтобы все это очень скоро было готово. Вот почему буду сегодня писать тебе очень коротко. Голова моя так полна музыкой, шумным римским карнавалом и всякой суетой, что я не могу сегодня в точности определить, когда попаду к тебе. Это зависит от многих обстоятельств и в особенности сопряжено с тем, что решит Модест насчёт себя и Коли, а он ждёт ответа от Конради, чтобы предпринять решение. Одно только скажу, что не позже 1-го марта буду в Петербурге, — но весьма может статься, что и раньше. Прости, Толичка, что не' могу ещё сегодня сказать тебе это определённо. Ты не можешь себе представить, как мне надоел карнавал и как этот шум и суета мало отвечают моим нравственным по требностям. Слава Богу, завтра конец. Есть ещё одна вещь, которая мешает мне решиться. Colonne писал мне, что в одном из последних концертов будет повторена моя симфония, а концертов осталось всего 3. Он обещал мне своевременно дать знать, и, быть может, я съезжу в Париж послушать. Ведь я ещё не слышал этой симфонии, и не хочется пропустить случая; с другой стороны, хотелось бы быть 17-го в Петербурге. Как это все примирить? Подожди до следующего письма. Целую тебя и Володю. Твой П. Чайковский |
