Letter 2585

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 7/19 November 1884
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Munich
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1393)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 476–477

Text

Russian text
(original)
Мюнхен
7 ноября

Милый мой Анатоша!

Сегодня приехал в Мюнхен, где хочу прогулять ещё дня два. И в Берлине, и здесь совершенная зима, и все покрыто снегом. Ехал я сюда от лично, в спальном вагоне, но немножко страдал от холода. В Берлине я засиделся на целых четыре дня. Две вещи у меня камнем лежали на душе, и я чувствовал, что не могу покойно ехать дальше, если не сбуду их. Во 1-х), я должен был написать что-нибудь для Самаринского бенефиса; во 2-х), оказывается, что государь, вследствие не так понятых слов моих, очень удивляется, что я до сих пор ничего не написал со времени моего представления ему для церкви. И вотя решился поскорее написать «Иже херувимы». Написал их даже 2, но ещё не переписал; а: антракт для Самарина написал и выслал. Был в Берлине раз в опере и с большим удовольствием прослушал в первый раз в жизни «Оберона» Вебера. Был также 2 раза у Бильзе. Слышал своё «andante» из квартета. Они помешались на этом «andante» и ничего другого играть не хотят. В день моего отъезда, в другом симфоническом концерте опять это andante. В общем благодаря занятиям и тому, что я очень нуждался в одиночестве и свободе после трёх недель, проведённых в Петербурге, я очень доволен своим пребыванием в Берлине.

Мюнхен я не видел с 1870 г[ода] и хочу посмотреть, что есть интересного. Сегодня уже успел побывать в Национальном музеуме, где бездна исторически интересных вещей. Завтра буду продолжать осмотр, а послезавтра уеду. На моё несчастье и сегодня, и завтра пренеинтересные спектакли в театре, а вчера шла «Армида» Глюка, а через 2 дня пойдут «Мейстерзингеры» Вагнера. Сегодня дают «Кармен». Я очень люблю эту оперу, но уж слишком достаточно её знаю. Завтра же какая-то «Posse mit Gesang» и балет в одном действии. Вероятно, в Давосе меня ожидают от вас письма. Как-то вы поживаете, милые мои!

Паничка! Как твоё здоровье? Толя, меня очень беспокоят твои служебные дела. Что бы придумать? Но, впрочем, я нисколько не унываю: потерпи, твоё время, наверное, придёт.

Кланяюсь всем, кто вспомнит.

Танюшу обними.

Твой, П. Чайковский

Не забудь адреса: Schweiz, Graubünden, Davos am Platz (или просто Davos-Platz), Kurhaus Holzboer.