Letter 2979

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 19 June/1 July 1886
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1817)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 372–373

Text

Russian text
(original)
19 июня 1886
с[ело] Майданово

Вчера я приехал домой. В Париже эта минута казалась мне до того невозможно-блаженной, что я не мог и представить себе её. Разумеется, действительность не соответствовала ожиданиям, — однако ж я всё-таки очень рад, что сижу наконец дома. В день моего отъезда произошли в 2 ч[аса] дня крестины Ж[оржа]. Накануне приходский протопоп решительно отказался крестить Ж[оржа], говоря, что ему необходимо свидетельство о некрещении ребёнка???? Тогда Коля отправился с Ж[оржем] к Покрову, и тамошний чрезвычайно симпатичный батюшка-старичок очень охотно согласился. Я был крестным отцом. Жорж в балахончике сидел у меня на руках молчаливо и серьёзно, но при погружении в купель (я сам погружал) очень плакал. Вообще в этот день он был грустен и тих, обращался со мной особенно нежно, и, во избежание слез (накануне при моем уходе он отчаянно плакал), я уехал потихоньку от него.

Разумеется, весь почти вчерашний день провёл с Кондратьевыми и Новичихой. У Н[иколая] Д[митриевича] на лице все ещё есть пятна, — впрочем, вообще он здоров и весел. Мэри и Эмма показались мне постаревшими или как бы полинялыми. Дина примирилась с Майдановом и хвалит его. Собачки, ссоры и перебранки с Мэри, ворчание то на Васю, то на Новичиху, — всё это по-старому, как водится. Новичиха живёт на дальней даче; была в восторге увидеть меня, кричала, бегала со мной к Кондратьевым, восхищалась ими всеми в глаза, но уходя сказала: «а знаете, ведь Марья Сергеевна очень скучна!»

Домик мой очень симпатичен в теперешнем, летнем убранстве. Слуги мои в восторге от привезённых подарков. Вечер­ ком, в ту минуту, когда благодушествовал у окна, беседуя с Василием и Аришей и лаская милого Волчка вдруг по­ явился гость — Дима Переслени. Если когда-нибудь и кто-нибудь был reçu comme un chien dans un je de quilles, то это он. Впрочем, на мой крик и упрёки, что приехал не предупредивши, он нимало не рассердился, взял красную субсидию и уехал к Вере Бутаковой, живущей в Окулове. Вечером была партия в винт с Н[иколаем] Д[митриевичем], Мэри и Новичихой.

Сегодня я начал заниматься.

Прощай, голубчик Модя, пиши, работай, и пусть твоя комедия будет настоящим chef 'oeuvre.

Целую, обнимаю.

П. Чайковский