Letter 315

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 18/30 June 1873
Addressed to Vladimir Shilovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Moscow: Bakhrushin State Central Theatre Museum (Shilovsky collection)
Publication Советская музыка (1940), No. 5–6, p. 141
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 324–325

Text

Russian text
(original)
Каменка
18 июня

Хорош ты мальчик, нечего сказать! Я тебе писал из Низов ещё три недели тому назад и просил ответа в Каменку, — но до сих пор об тебе ни слуху ни духу. Представь себе, Володя, что я у Кондратьева простудился на купанье и вот уже неделю нахожусь в Каменке и все ещё не могу поправиться. У меня лихорадка с страшною ломотою в ногах, с бессонницей, с отсутствием аппетита и т. п. Я очень похудел, а ноги так ослабли, что насилу волочу их. Доктор говорит, что ничего серьёзного нет, а я никакого облегчения не чувствую. Говорят, что мне необходима перемена воздуха. Поэтому, если не будет хуже, я через три дни отправляюсь за границу. Я получил здесь от Рубинштейна известие, что Лист писал обо мне в Москву, спрашивая, не буду ли я за границей и не заеду ли к нему, так как он хочет со мною познакомиться. Поэтому прямо отсюда я поеду в Веймар. Если хочешь доставить мне большое удовольствие, то напиши мне к 1/13 июля письмо в Дрезден, Hôtel «Belle-Vue». Апухтин пробыл со мною 1½ недели у Кондратьева, и мы расстались с ним в Киеве. Я немножко раскаялся, что поехал с ним, так как это обошлось мне очень дорого. Пожалуйста, пиши мне, чтобы я был au courant того, где ты находишься. Завтра приходит почта, если от тебя не будет письма, то буду ждать в Дрездене. Тебе очень кланяется Модест, а Анатолий поручает сказать, что хоть тебе и очень хочется, да никогда не получишь. Кланяйся Павлуше, о котором я очень беспокоюсь. А что Зак? Удалось или, нет?

П. Чайковский

Прощай. Целую тебя.