Letter 4341

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 2/14 March 1891
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2752)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 65

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
2 марта

Пожалуйста, душа моя, пришли мне сто рублей. У тебя будут сегодня, кроме меня, обедать Зилоти и Аренский, а может быть, и Танеев. До свиданья!

Твой, П. Чайковский

2 March

Please, my dear chap, send me a hundred rubles. Besides myself, today you will be having dinner with Ziloti and Arensky, and perhaps even Taneyev as well. Until we meet!

Yours, P. Tchaikovsky