Letter 471

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 7/19 June 1876
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1098)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 239–240
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 45

Text

Russian text
(original)
Каменка
7 июня 1876

Толя!

Я приехал сюда 4-го июня совершенно больной, т. е. со страшным пароксизмом лихорадки, который повторился вчера в гораздо меньшей степени, а сегодня я чувствую себя отлично. Здесь убийственно скучно. Во-первых, главный элемент скуки и стеснённости приносит семейство Петра Васильевича, которое находится здесь. У них теперь решается дело о разделе Каменки, и никак не могут прийти к какому-нибудь результату, взаимно деликатничают, откладывают, не решаются и тянут канитель. Алекс[андра] Ив[ановна] очень озабочена Алёшей, который что-то глупит. Что касается Левы, то он очень грустит. Письма от Саши весьма не успокоительные. Ребёнок оказывается слабым и больным; она сама чувствует себя тоже скверно. Теперь доктор ей советует отправиться в горы, в какой-то Morgin, чтобы полечиться воздухом и железными ваннами. Вероятно, она это и сделает. Лева просит меня поехать туда, чтобы успокоить ее, уговорить, не стесняясь его одиночеством, поступить так, как лучше для её здоровья и вообще помочь ей в деле переезда. Таким образом, мой голубчик, я тебя здесь не дождусь. Ах, Толя, если б ты мог достать малую толику денег для поездки за границу, как хорошо мы могли [бы] провести с тобой время! Знай, что я теперь через неделю еду к Саше, пробуду с ней несколько дней и отправлюсь лечиться в Виши. Если будешь писать мне, то адресуй poste restante, France, Vichy.

Целую тебя крепко. Где наш милый старичок? На даче или в Питере? Я очень горюю, что не придётся пожить с ним это лето. Что Лиз[авета] Мих[айловна]? Расцелуй их обоих.

П. Чайковский