Letter 983 and Bibliography (1899/22): Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
No edit summary
 
m (Text replacement - "Einnerungen" to "Erinnerungen" / "Nillsson" to "Nilsson")
 
Line 1: Line 1:
{{letterhead
<includeonly>Musikalische Erinnerungen und Feuilletons</includeonly><noinclude> {{bibitem  |id=1899/22  |Contributors=Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, 1840-1893 (author)<br/>Stümcke, Heinrich, 1872-1923 (translator) |Title=Musikalische Erinnerungen und Feuilletons    |Imprint=Berlin : Harmonie, [1899] |Extent=v, 127 p.   |Format=Book |Language=German |Notes=Extracts from Tchaikovsky's music review articles  |Contents=Einleitung (p. 1-16) — Erinnerungen an Leipzig, Berlin und Hamburg. I XII (p. 17-72) — Kritiken und Feuilletons Mozarts Don Juan (p. 75-76) — Beethovens Eroica (p. 77-78) — Beethovens Fidelio (p. 79) — Schumann als Symphoniker (p. 80-85) — Mendelssohn, Schumann und Brahms (p. 86-88) — Auber (p. 89-90) — Verdi (p. 91-93) — Afrikanerin und Troubadour (p. 94-97) — Christine Nilsson und Adelina Patti (p. 98-102) — Rimski Korssakow (p. 103-106) — Hans von Bülow (p. 107-110) — Bayreuth 1876, I-III (p. 111-125) — Personen und Sach Register (p. 126-127) |Related={{bib|1922/50}} (1922) }}   [[Category:Bibliography (1899)]] {{DEFAULTSORT:Bibliography (1899/022)}}</noinclude>
|Date=26 November/8 December 1878
|To=[[Nadezhda von Meck]]
|Place=[[Florence]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 2899)
|Publication={{bib|1934/36|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 1}} (1934), p. 499<br/>{{bib|1962/102|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том VII}} (1962), p. 481<br/>{{bib|1993/66|To my best friend. Correspondence between Tchaikovsky and Nadezhda von Meck}} (1993), p. 384 (English translation)
}}
==Text and Translation==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=Brett Langston
|Original text=Посылаю Вам, друг мой, телеграмму об успехе ''нашей'' симфонии. Я ''ужасно'' рад!
{{right|Ваш, П. Чайковский}}
|Translated text=I am sending you, my friend, a telegram about the success of ''our'' symphony <ref name="note1"/>. I am ''awfully'' glad!
{{right|Yours, P. Tchaikovsky}}
}}
==Notes and References==
<references>
<ref name="note1">Tchaikovsky's [[Symphony No. 4]] was premiered in the 5th Russian Musical Society concert in [[Saint Petersburg]] on 25 November/7 December 1878. The telegram referred to was sent by his brother [[Modest]] immediately after the performance, but it has not survived.</ref>
</references>
{{DEFAULTSORT:Letter 0983}}

Latest revision as of 20:56, 11 May 2023

ContributorsTchaikovsky, Pyotr Ilyich, 1840-1893 (author)
Stümcke, Heinrich, 1872-1923 (translator)
TitleMusikalische Erinnerungen und Feuilletons
PublishedBerlin : Harmonie, [1899]
Extentv, 127 p.
FormatBook
LanguageGerman
ContentsEinleitung (p. 1-16) — Erinnerungen an Leipzig, Berlin und Hamburg. I XII (p. 17-72) — Kritiken und Feuilletons Mozarts Don Juan (p. 75-76) — Beethovens Eroica (p. 77-78) — Beethovens Fidelio (p. 79) — Schumann als Symphoniker (p. 80-85) — Mendelssohn, Schumann und Brahms (p. 86-88) — Auber (p. 89-90) — Verdi (p. 91-93) — Afrikanerin und Troubadour (p. 94-97) — Christine Nilsson und Adelina Patti (p. 98-102) — Rimski Korssakow (p. 103-106) — Hans von Bülow (p. 107-110) — Bayreuth 1876, I-III (p. 111-125) — Personen und Sach Register (p. 126-127)
NotesExtracts from Tchaikovsky's music review articles
Related ItemsErinnerungen eines Musikers (1922)
Retrieved from ‘https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_983&oldid=59736’