Letter 928: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
No edit summary |
m (1 revision imported) |
(No difference)
| |
Latest revision as of 14:28, 12 July 2022
| Date | late September/early October 1878 |
|---|---|
| Addressed to | Bogomir Korsov |
| Where written | Moscow |
| Language | French |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 238) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 416 |
Text and Translation
| French text (original) |
English translation By Brett Langston |
Cher ami!
Je puis Vous promettre de la manière la plus positive, que pour le 15 du mois suivant la musique sera prête. Tâchez que «l'Opritchnik» soit remis à plus tard. En attendant chantez «Guillame Tell». Vôtre devoué, P. Tchaikovsky |
Dear friend!
I can now promise you most positively that the music shall be ready by the 15th of next month. See to it that "The Oprichnik" is postponed. In the meanwhile sing "Guillame Tell". Your devoted, P. Tchaikovsky |
