Letter 4486

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:30, 16 November 2019 by Brett (talk | contribs) (Text replacement - " !" to "!")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 28 September/10 October 1891
Addressed to Bogomir Korsov
Where written Maydanovo
Language French
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 249)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 216

Text and Translation

French text
(original)
English translation
By Brett Langston
Samedi

Cher ami! Si cela ne V[ou]s dérange pas, je viendrai demain vers 3 heures. Prévenez moi si lundi, à telle heure que V[ou]s voudrez, V[ou]s convient davantage.

P. Tschaikovsky

Saturday

Dear friend! If it is not inconvenient for you, I will come tomorrow around 3 o'clock. Or tell me if there is a more suitable time you would prefer on Monday.

P. Tchaikovsky