Aleksandr Ziloti - Revision history

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2025-05-05T21:25:42Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 22:25, 5 May 2025
Line 16:		Line 16:

	==Correspondence with Tchaikovsky==		==Correspondence with Tchaikovsky==
	67 letters from Tchaikovsky to Aleksandr Ziloti have survived, dating from 1886 to 1893, of which ~~those highlighted in bold~~ have been translated into English on this website:		67 letters from Tchaikovsky to Aleksandr Ziloti have survived, dating from 1886 to 1893, all of which have been translated into English on this website:
	* '''[[Letter 3055]]''' – 22 September/4 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3055]]''' – 22 September/4 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]
Line 71:		Line 71:
	* '''[[Letter 4712]]''' – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]		* '''[[Letter 4712]]''' – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]
	* '''[[Letter 4715]]''' – 28 June/10 July 1892, from [[Vichy]]		* '''[[Letter 4715]]''' – 28 June/10 July 1892, from [[Vichy]]
	* [[Letter 4789]] – 23 October/4 November 1892, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4789]]''' – 23 October/4 November 1892, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 4867]]''' – 16/28 February 1893, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 4867]]''' – 16/28 February 1893, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4874]]''' – 28 February/12 March 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4874]]''' – 28 February/12 March 1893, from [[Klin]]

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-12-27T19:27:41Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 20:27, 27 December 2024
Line 17:		Line 17:
	==Correspondence with Tchaikovsky==		==Correspondence with Tchaikovsky==
	67 letters from Tchaikovsky to Aleksandr Ziloti have survived, dating from 1886 to 1893, of which those highlighted in bold have been translated into English on this website:		67 letters from Tchaikovsky to Aleksandr Ziloti have survived, dating from 1886 to 1893, of which those highlighted in bold have been translated into English on this website:
	* [[Letter 3055]] – 22 September/4 October 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3055]]''' – 22 September/4 October 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3395]]''' – 4/16 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3395]]''' – 4/16 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
Line 83:		Line 83:
	* '''[[Letter 5004]]''' – 8/20 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 5004]]''' – 8/20 August 1893, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 5019a]]''' – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 5019a]]''' – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 5043]] – 25 September/7 October 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 5043]]''' – 25 September/7 October 1893, from [[Klin]]

	70 letters from Ziloti to the composer have survived, of which 69 are in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]] (a{{sup\|4}}, Nos. 1252–1320), and one in the {{RUS-Mcl}} in [[Moscow]].		70 letters from Ziloti to the composer have survived, of which 69 are in the {{RUS-KLč}} at [[Klin]] (a{{sup\|4}}, Nos. 1252–1320), and one in the {{RUS-Mcl}} in [[Moscow]].

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-09-03T18:19:09Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 19:19, 3 September 2024
Line 48:		Line 48:
	* '''[[Letter 4148]]''' – 15/27 June 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4148]]''' – 15/27 June 1890, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4176]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4176]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4193]] – 5/17 August 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4193]]''' – 5/17 August 1890, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4230]]''' – 5/17 or 6/18 October 1890, from [[Tiflis]]		* '''[[Letter 4230]]''' – 5/17 or 6/18 October 1890, from [[Tiflis]]
	* '''[[Letter 4294]]''' – 6/18 January–7/19 January 1891 (?), from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4294]]''' – 6/18 January–7/19 January 1891 (?), from [[Frolovskoye]]
Line 80:		Line 80:
	* '''[[Letter 4985]]''' – 23 July/4 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4985]]''' – 23 July/4 August 1893, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 4989]]''' – 26 July/7 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4989]]''' – 26 July/7 August 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 4994]] – 1/13 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4994]]''' – 1/13 August 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 5004]] – 8/20 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 5004]]''' – 8/20 August 1893, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 5019a]]''' – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 5019a]]''' – 20 August/1 September 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 5043]] – 25 September/7 October 1893, from [[Klin]]		* [[Letter 5043]] – 25 September/7 October 1893, from [[Klin]]

Brett: Text replacement - "proof-read" to "proofread"

2024-08-23T08:55:27Z

Text replacement - "proof-read" to "proofread"

← Older revision		Revision as of 09:55, 23 August 2024
Line 8:		Line 8:

	==Tchaikovsky and Ziloti==		==Tchaikovsky and Ziloti==
	In 1887, Ziloti married [[Vera Ziloti\|Vera Tretyakova]] (1866–1940), daughter of the Russian businessman and art collector [[Pavel Tretyakov]] (1832–1898) and a cousin of Tchaikovsky's sister-in-law [[Praskovya]]. Ziloti was a strong advocate of Tchaikovsky's music, which he often performed in Europe and America. The composer entrusted Ziloti with the ~~proof-reading~~ of his works, and making piano arrangements of his compositions (such as the ballet ''[[The Sleeping Beauty]]''). After Tchaikovsky's death, Ziloti published his own versions of the [[Piano Concerto No. 1\|First]] and [[Piano Concerto No. 2\|Second Piano Concertos]], the [[Piano Sonata in C-sharp minor]], and an orchestral suite from the ballet ''[[The Sleeping Beauty]]''.		In 1887, Ziloti married [[Vera Ziloti\|Vera Tretyakova]] (1866–1940), daughter of the Russian businessman and art collector [[Pavel Tretyakov]] (1832–1898) and a cousin of Tchaikovsky's sister-in-law [[Praskovya]]. Ziloti was a strong advocate of Tchaikovsky's music, which he often performed in Europe and America. The composer entrusted Ziloti with the proofreading of his works, and making piano arrangements of his compositions (such as the ballet ''[[The Sleeping Beauty]]''). After Tchaikovsky's death, Ziloti published his own versions of the [[Piano Concerto No. 1\|First]] and [[Piano Concerto No. 2\|Second Piano Concertos]], the [[Piano Sonata in C-sharp minor]], and an orchestral suite from the ballet ''[[The Sleeping Beauty]]''.

	Ziloti returned to Russia in 1901 as director of the [[Moscow]] Philharmonic Society (1901–02), and between 1903 and 1917 he organised his own influential series of symphonic and chamber concerts in [[Saint Petersburg]]. He fled Russia after the revolution, settling first in England and later becoming a United States citizen in 1921. From 1925 to 1942 he taught at the Julliard Graduate School, while still performing occasional recitals.		Ziloti returned to Russia in 1901 as director of the [[Moscow]] Philharmonic Society (1901–02), and between 1903 and 1917 he organised his own influential series of symphonic and chamber concerts in [[Saint Petersburg]]. He fled Russia after the revolution, settling first in England and later becoming a United States citizen in 1921. From 1925 to 1942 he taught at the Julliard Graduate School, while still performing occasional recitals.

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-08-13T13:15:25Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett at 16:02, 13 July 2024

2024-07-13T16:02:50Z

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-05-12T13:28:40Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 14:28, 12 May 2024
Line 67:		Line 67:
	* '''[[Letter 4605]]''' – 26 January/7 February 1892, from [[Saint Petersburg]] (addressed jointly to Ziloti and his wife [[Vera Ziloti\|Vera]])		* '''[[Letter 4605]]''' – 26 January/7 February 1892, from [[Saint Petersburg]] (addressed jointly to Ziloti and his wife [[Vera Ziloti\|Vera]])
	* '''[[Letter 4642]]''' – 13/25 March 1892, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4642]]''' – 13/25 March 1892, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4656]] – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 4656]]''' – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]		* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]
	* [[Letter 4712]] – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]		* [[Letter 4712]] – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-04-11T13:26:08Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 14:26, 11 April 2024
Line 32:		Line 32:
	* '''[[Letter 3776]]''' – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 3776]]''' – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]
	* '''[[Letter 3789]]''' – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]		* '''[[Letter 3789]]''' – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]
	* [[Letter 3820]] – 9/21 March 1889, from [[Paris]]		* '''[[Letter 3820]]''' – 9/21 March 1889, from [[Paris]]
	* '''[[Letter 3857]]''' – 13/25 May 1889, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3857]]''' – 13/25 May 1889, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 3874]]''' – 12/24 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3874]]''' – 12/24 June 1889, from [[Frolovskoye]]
Line 66:		Line 66:
	* '''[[Letter 4556]]''' – 15/27 November 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4556]]''' – 15/27 November 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4605]]''' – 26 January/7 February 1892, from [[Saint Petersburg]] (addressed jointly to Ziloti and his wife [[Vera Ziloti\|Vera]])		* '''[[Letter 4605]]''' – 26 January/7 February 1892, from [[Saint Petersburg]] (addressed jointly to Ziloti and his wife [[Vera Ziloti\|Vera]])
	* [[Letter 4642]] – 13/25 March 1892, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4642]]''' – 13/25 March 1892, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4656]] – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]		* [[Letter 4656]] – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]		* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-03-14T16:37:11Z

Correspondence with Tchaikovsky

Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */

2024-02-13T13:21:00Z

Correspondence with Tchaikovsky

← Older revision		Revision as of 14:15, 13 August 2024
Line 37:		Line 37:
	* '''[[Letter 3878]]''' – 16/28 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3878]]''' – 16/28 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3881]]''' – 18/30 June 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3881]]''' – 18/30 June 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3907]] – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3907]]''' – 23 July/4 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3911]]''' – 28 July/9 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3911]]''' – 28 July/9 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3915]]''' – 5/17 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3915]]''' – 5/17 August 1889, from [[Frolovskoye]]
Line 58:		Line 58:
	* '''[[Letter 4400]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4400]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4405]]''' – 14/26 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4405]]''' – 14/26 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4433]] – 7/19 July 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4433]]''' – 7/19 July 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4443]] – 22 July/3 August 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4443]]''' – 22 July/3 August 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4451]]''' – 7/19 August 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4451]]''' – 7/19 August 1891, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 4472]]''' – 8/20 September 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4472]]''' – 8/20 September 1891, from [[Maydanovo]]
Line 77:		Line 77:
	* '''[[Letter 4932]]''' – 15/27 May 1893, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 4932]]''' – 15/27 May 1893, from [[Berlin]]
	* '''[[Letter 4939]]''' – 22 May/3 June 1893, from [[London]]		* '''[[Letter 4939]]''' – 22 May/3 June 1893, from [[London]]
	* [[Letter 4973]] – 19/31 July 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4973]]''' – 19/31 July 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 4985]] – 23 July/4 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4985]]''' – 23 July/4 August 1893, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 4989]]''' – 26 July/7 August 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4989]]''' – 26 July/7 August 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 4994]] – 1/13 August 1893, from [[Klin]]		* [[Letter 4994]] – 1/13 August 1893, from [[Klin]]

← Older revision		Revision as of 17:02, 13 July 2024
Line 46:		Line 46:
	* '''[[Letter 4106]]''' – 5/17 May 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4106]]''' – 5/17 May 1890, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4142]]''' – 12/24 June 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4142]]''' – 12/24 June 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4148]] – 15/27 June 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4148]]''' – 15/27 June 1890, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4176]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4176]]''' – 17/29 July 1890, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4193]] – 5/17 August 1890, from [[Frolovskoye]]		* [[Letter 4193]] – 5/17 August 1890, from [[Frolovskoye]]
Line 56:		Line 56:
	* '''[[Letter 4331]]''' – 14/26 February 1891, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4331]]''' – 14/26 February 1891, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4336]]''' – 22 February/6 March 1891, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4336]]''' – 22 February/6 March 1891, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4400]] – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4400]]''' – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4405]] – 14/26 June 1891, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 4405]]''' – 14/26 June 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4433]] – 7/19 July 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4433]] – 7/19 July 1891, from [[Maydanovo]]
	* [[Letter 4443]] – 22 July/3 August 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4443]] – 22 July/3 August 1891, from [[Maydanovo]]
Line 69:		Line 69:
	* '''[[Letter 4656]]''' – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 4656]]''' – 6/18 April 1892, from [[Moscow]]
	* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]		* '''[[Letter 4705]]''' – early/mid-June 1892, from [[Paris]]
	* [[Letter 4712]] – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]		* '''[[Letter 4712]]''' – 22 June/4 July 1892, from [[Vichy]]
	* [[Letter 4715]] – 28 June/10 July 1892, from [[Vichy]]		* '''[[Letter 4715]]''' – 28 June/10 July 1892, from [[Vichy]]
	* [[Letter 4789]] – 23 October/4 November 1892, from [[Klin]]		* [[Letter 4789]] – 23 October/4 November 1892, from [[Klin]]
	* [[Letter 4867]] – 16/28 February 1893, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 4867]]''' – 16/28 February 1893, from [[Moscow]]
	* [[Letter 4874]] – 28 February/12 March 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4874]]''' – 28 February/12 March 1893, from [[Klin]]
	* [[Letter 4925]] – 3/15 May 1893, from [[Klin]]		* '''[[Letter 4925]]''' – 3/15 May 1893, from [[Klin]]
	* '''[[Letter 4932]]''' – 15/27 May 1893, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 4932]]''' – 15/27 May 1893, from [[Berlin]]
	* '''[[Letter 4939]]''' – 22 May/3 June 1893, from [[London]]		* '''[[Letter 4939]]''' – 22 May/3 June 1893, from [[London]]

← Older revision		Revision as of 17:37, 14 March 2024
Line 31:		Line 31:
	* '''[[Letter 3755]]''' – 5/17 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3755]]''' – 5/17 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3776]]''' – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 3776]]''' – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]
	* [[Letter 3789]] – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]		* '''[[Letter 3789]]''' – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]
	* [[Letter 3820]] – 9/21 March 1889, from [[Paris]]		* [[Letter 3820]] – 9/21 March 1889, from [[Paris]]
	* '''[[Letter 3857]]''' – 13/25 May 1889, from [[Moscow]]		* '''[[Letter 3857]]''' – 13/25 May 1889, from [[Moscow]]
Line 42:		Line 42:
	* '''[[Letter 3923]]''' – 17/29 August 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3923]]''' – 17/29 August 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4001]]''' – between 11/23 and 14/26 January 1890, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 4001]]''' – between 11/23 and 14/26 January 1890, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 4021]] – 1/13 February 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4021]]''' – 1/13 February 1890, from [[Florence]]
	* '''[[Letter 4076]]''' – 22 March/3 April 1890, from [[Florence]]		* '''[[Letter 4076]]''' – 22 March/3 April 1890, from [[Florence]]
	* '''[[Letter 4106]]''' – 5/17 May 1890, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4106]]''' – 5/17 May 1890, from [[Frolovskoye]]
Line 54:		Line 54:
	* '''[[Letter 4306]]''' – 17/29 January 1891, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4306]]''' – 17/29 January 1891, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4321]]''' – 5/17 February 1891, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 4321]]''' – 5/17 February 1891, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 4331]] – 14/26 February 1891, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4331]]''' – 14/26 February 1891, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 4336]]''' – 22 February/6 March 1891, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 4336]]''' – 22 February/6 March 1891, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 4400]] – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]		* [[Letter 4400]] – 11/23 June 1891, from [[Maydanovo]]

← Older revision		Revision as of 14:21, 13 February 2024
Line 20:		Line 20:
	* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]		* '''[[Letter 3099]]''' – 14/26 November 1886, from [[Maydanovo]]
	* '''[[Letter 3395]]''' – 4/16 November 1887, from [[Saint Petersburg]]		* '''[[Letter 3395]]''' – 4/16 November 1887, from [[Saint Petersburg]]
	* [[Letter 3443]] – 27 December 1887/8 January 1888, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 3443]]''' – 27 December 1887/8 January 1888, from [[Berlin]]
	* '''[[Letter 3463]]''' – 9/21 January 1888, from [[Hamburg]]		* '''[[Letter 3463]]''' – 9/21 January 1888, from [[Hamburg]]
	* '''[[Letter 3465]]''' – 10/22 January 1888, from [[Hamburg]]		* '''[[Letter 3465]]''' – 10/22 January 1888, from [[Hamburg]]
Line 27:		Line 27:
	* '''[[Letter 3687]]''' – 5/17 October 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3687]]''' – 5/17 October 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3716]]''' – 30 October/11 November 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3716]]''' – 30 October/11 November 1888, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3751]] – 27 December/8 January 1888, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3751]]''' – 27 December/8 January 1888, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3753]]''' – 4/16 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3753]]''' – 4/16 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* '''[[Letter 3755]]''' – 5/17 January 1889, from [[Frolovskoye]]		* '''[[Letter 3755]]''' – 5/17 January 1889, from [[Frolovskoye]]
	* [[Letter 3776]] – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]		* '''[[Letter 3776]]''' – 28 January/9 February 1889, from [[Berlin]]
	* [[Letter 3789]] – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]		* [[Letter 3789]] – 7/19 February 1889, from [[Dresden]]
	* [[Letter 3820]] – 9/21 March 1889, from [[Paris]]		* [[Letter 3820]] – 9/21 March 1889, from [[Paris]]