Brett: Text replacement - "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-" to "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023"

2024-12-28T11:23:54Z

Text replacement - "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-" to "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023"

← Older revision		Revision as of 13:23, 28 December 2024
Line 206:		Line 206:
	\| Russian		\| Russian
	\|-		\|-
	\| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (author)		\| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023 (author)
	\| {{bib\|2003/40\|У истоков московской композиторской школы}}		\| {{bib\|2003/40\|У истоков московской композиторской школы}}
	\| Article		\| Article
	\| Russian		\| Russian
	\|-		\|-
	\| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (author)<br/>Kohlhase, Thomas, 1941- (editor)<br/>Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)		\| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023 (author)<br/>Kohlhase, Thomas, 1941- (editor)<br/>Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)
	\| {{bib\|2003/41\|Die Musikausbildung in Russland in den 1870er und 1880er Jahren}}		\| {{bib\|2003/41\|Die Musikausbildung in Russland in den 1870er und 1880er Jahren}}
	\| Article		\| Article
Line 546:		Line 546:
	\| German		\| German
	\|-		\|-
	\| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (compiler)<br/>Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (compiler)<br/>Rubtsova, Valentina Vasilyevna, 1944- (compiler)		\| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (compiler)<br/>Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023 (compiler)<br/>Rubtsova, Valentina Vasilyevna, 1944- (compiler)
	\| {{bib\|2003/108\|Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского}}		\| {{bib\|2003/108\|Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского}}
	\| Book		\| Book

Brett: Text replacement - "Holden, Anthony, 1947-" to "Holden, Anthony, 1947-2023"

2023-10-28T21:55:42Z

Text replacement - "Holden, Anthony, 1947-" to "Holden, Anthony, 1947-2023"

← Older revision		Revision as of 23:55, 28 October 2023
Line 116:		Line 116:
	\| English		\| English
	\|-		\|-
	\| Holden, Anthony, 1947- (author)<br/>Ozerova, A. (translator)		\| Holden, Anthony, 1947-2023 (author)<br/>Ozerova, A. (translator)
	\| {{bib\|2003/23\|Пётр Чайковский}}		\| {{bib\|2003/23\|Пётр Чайковский}}
	\| Book		\| Book

Brett: Text replacement - "Chen, Yongxiu" to "Chen, Yongxiu, 1938-"

2021-05-06T21:26:29Z

Text replacement - "Chen, Yongxiu" to "Chen, Yongxiu, 1938-"

New page

{{bibhead|2003}}
{| class="wikitable sortable" width="99%"
! width=35%|Contributor
! width=55%|Title
! width=10%|Format
! width=10%|Language
|-
| Ayzenshdadt, Sergey Abramovich (author)
| {{bib|2003/1|Детский альбом П. И. Чайковского}}
| Book
| Russian
|-
| Belonovich, Galina Ivanovna (author)
| {{bib|2003/2|Французский драматический театр в жизни Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Belonovich, Galina Ivanovna (editor) Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (editor)
| {{bib|2003/3|П. И. Чайковский. Забытое и новое}}
| Book
| Russian
|-
| Blades-Zeller, Elizabeth, 1951- (author)
| {{bib|2003/4|Tchaikovsky's complete songs. A companion with texts and translations [book review]}}
| Article
| English
|-
| Bonfeld, Moris Shlemovich, 1939-2005 (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/5|Чайковский в петербургской критике. Первое десятилетие творчества (1865-1875)}}
| Article
| Russian
|-
| Braun, Lucinde, 1967- (author)
| {{bib|2003/6|Čajkovskijs franzöischer Urgroßvater Michel Victor Acier - Modellmeister in Meißen}}
| Article
| German
|-
| Brezhneva, Irina Vyacheslavovna (author)
| {{bib|2003/7|Рукописные материалы о Чайковском в библиотеке Московской консерватории}}
| Article
| Russian
|-
| Budyakovsky, Andrey Yevgenyevich, 1905-1941 (author) Frolov, S. V. (editor)
| {{bib|2003/8|Жизнь Петра Ильича Чайковского}}
| Book
| Russian
|-
| Carman, Joseph (author)
| {{bib|2003/9|Tell Tchaikovsky the news}}
| Article
| English
|-
| Chen, Yongxiu, 1938- (author)
| {{bib|2003/10|Ràng tiān'é tiào bālěiwǔ. Zuì zuì éguó de cháikěfusījī (讓天鵝跳芭蕾舞. 最最俄國的柴可夫斯基)}}
| Book
| Chinese
|-
| Conrad, Peter (author)
| {{bib|2003/11|Dare to dance}}
| Article
| English
|-
| Dissinger, Bettina, 1970- (author)
| {{bib|2003/12|O. Nacht der Qualen. Zur Kerkerszene in den Mazepa Vertomungen von Čajkovskij und Dargomyzski}}
| Article
| German
|-
| Dulova, Yekaterina Nikolayevna (author)
| {{bib|2003/13|Спящая красавица. Текстологические проблемы изучения}}
| Article
| Russian
|-
| Dulova, Yekaterina Nikolayevna (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/14|Ввиду особенно выдающихся качеств музыки?. Отголоски петербургской премьеры Спящей красавицы. Неизвестные архивные материалы}}
| Article
| Russian
|-
| Fang, Liping (author)
| {{bib|2003/15|10 nhà âm nhạc lớn thế giới}}
| Book
| Vietnamese
|-
| Frolov, S. V. (author)
| {{bib|2003/16|Трауро-элегический интонационный комплекс в первой картине оперы Евгений Онегин}}
| Article
| Russian
|-
| Gerashko, Lyubov Vladimirovna (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/17|Автографы Чайковского в собрании Пушинского Дома}}
| Article
| Russian
|-
| Glaab, Wolfgang, 1946- (author)
| {{bib|2003/18|Zu einer Bemerkung P. I. Čajkovskijs über die Sängerin Minnie Hauk}}
| Article
| German
|-
| Glaab, Wolfgang, 1946- (author) Kohlhase, Thomas, 1941- (author)
| {{bib|2003/19|Čajkovskis Brief vom 17. März 1889 an eine Dame in Frankfurt am Main}}
| Article
| German
|-
| Greenfield, Edward Harry, 1928-2015 (compiler) Layton, Robert, 1930- (compiler) March, Ivan, 1928-2018 (editor)
| {{bib|2003/20|Tchaikovsky, Peter (1840-93)}}
| Article
| English
|-
| Grönke, Kadja (author)
| {{bib|2003/21|Mehr Schatten als Licht. Čajkovskij und seiner 16 Leider für Kinder}}
| Article
| German
|-
| Harmon, Melissa Burdick (author)
| {{bib|2003/22|Tchaikovsky}}
| Article
| English
|-
| Holden, Anthony, 1947- (author) Ozerova, A. (translator)
| {{bib|2003/23|Пётр Чайковский}}
| Book
| Russian
|-
| Ito, Keiko (author)
| {{bib|2003/24|Der Liturgische Gesang in Čajkovskijs Festouvertüre 1812 Op. 49}}
| Article
| German
|-
| Kalinichenko, Nikolay Nikolayevich (author)
| {{bib|2003/25|Традиции жанра Живых картин в творчестве Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Karasikov, Mikhail Andreyevich (author)
| {{bib|2003/26|Чайковский. Первые шаги к признанию}}
| Book
| Russian
|-
| Kearney, Leslie (author)
| {{bib|2003/27|Tchaikovsky's complete songs. A companion with texts and translations [book review]}}
| Article
| English
|-
| Keeling, Bret L. (author)
| {{bib|2003/121|"No Trace of Presence". Tchaikovsky and the Sixth in Forster's "Maurice"}}
| Article
| English
|-
| Kholopova, Valentina Nikolayevna, 1935- (author)
| {{bib|2003/28|Эмоциональная форма у Чайковского. Опыт постановки проблемы}}
| Article
| Russian
|-
| Klimovitsky, Arkady Iosifovich (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/29|Лирижерские пометы Чайковского в партитуре Девятное сиифонии Бетховена}}
| Article
| Russian
|-
| Knapp, Raymond, 1952- (author)
| {{bib|2003/30|Passing and failing in late nineteenth-century Russia. Or why we should care about the cuts in Tchaikovsky's Violin Concerto}}
| Article
| English
|-
| Kohlhase, Thomas, 1941- (author)
| {{bib|2003/31|Čajkovskijs Bearbeitungen eigener Werke. Ein Überblick}}
| Article
| German
|-
| Kohlhase, Thomas, 1941- (author)
| {{bib|2003/32|Čajkovskijs nicht erhaltener Trauermarsch über Motive seiner Oper Opričnik. Eine von drei Auftragsarbeiten für. Nadeñda F. fon Mekk aus dem Jahre 1877}}
| Article
| German
|-
| Kohlhase, Thomas, 1941- (author)
| {{bib|2003/33|Čajkovskis Brief vom 3./15. Juni 1893 an den Journalisten Maurice Ernst in London}}
| Article
| German
|-
| Kohlhase, Thomas, 1941- (author)
| {{bib|2003/34|Ein Portraitphoto Čajkovskis mit Widmung vom 10. Februar (?) 1888}}
| Article
| German
|-
| Kohlhase, Thomas, 1941- (author) Weber, Horst, 1944- (editor)
| {{bib|2003/35|Čajkovskij, Petr Il'ič}}
| Article
| German
|-
| Komarov, Aleksandr Viktorovich, 1977- (author)
| {{bib|2003/36|Бетховен и его время. История одного уникального литературного сочинения Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Komarov, Aleksandr Viktorovich, 1977- (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/37|Рукописные партии сочинений Чайковского как источники текста и материалам к истории произведений}}
| Article
| Russian
|-
| Konyus, Yuly Eduardovich, 1869-1942 (author) Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (editor)
| {{bib|2003/38|Воспоминания о моих встречах с Петром Ильичом и о пребывании моем в Клину}}
| Article
| Russian
|-
| Kopyonkina, Z. P. (editor)
| {{bib|2003/39|Клинчане вспоминают о братьях Чайковских}}
| Article
| Russian
|-
| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (author)
| {{bib|2003/40|У истоков московской композиторской школы}}
| Article
| Russian
|-
| Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (author) Kohlhase, Thomas, 1941- (editor) Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)
| {{bib|2003/41|Die Musikausbildung in Russland in den 1870er und 1880er Jahren}}
| Article
| German
|-
| Laroche, Herman, 1845-1904 (author) Dissinger, Bettina, 1970- (translator)
| {{bib|2003/42|Mazepa von P. Čajkovskij}}
| Article
| German
|-
| Malysh, Svitlana Oleksandrivna (author)
| {{bib|2003/43|Перехваренный диалог. Переписка П. И. Чайковского с Н. Ф. фон Мекк}}
| Article
| Russian
|-
| Mann, Klaus, 1906-1949 (author) Shen Huizhu (translator) Wang Taizhi (translator)
| {{bib|2003/44|Bēichuàng jiāoxiǎng qǔ. Chái kě fu sī jī zhuànjì xiǎoshuō (悲怆交响曲. 柴可夫斯基传记小说)}}
| Book
| Chinese
|-
| Manulkina, Olga Borisovna (author) Smirnov, Valery Vasilyevich, 1937- (editor)
| {{bib|2003/45|Призраки Версаля. Музыка эпохи Людовика XIV в Спящец красавице}}
| Article
| Russian
|-
| Mao, Yukuan (author)
| {{bib|2003/46|Èluósī yīnyuè zhī hún. Cháikěfusījī (俄罗斯音乐之魂. 柴可夫斯基)}}
| Book
| Chinese
|-
| Martinez Miura, Enrique (author)
| {{bib|2003/47|Chaikovski}}
| Book
| Spanish
|-
| McMillin, Arnold Barrett, 1941- (author)
| {{bib|2003/48|Tchaikovsky's complete songs. A companion with texts and translations [book review]}}
| Article
| English
|-
| McMillin, Arnold Barrett, 1941- (author)
| {{bib|2003/49|The Tchaikovsky Handbook. A guide to the man and his music [book review]}}
| Article
| English
|-
| Miller, Larisa Alekseyevna (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/50|К истории первого исполнения в Петербурге Третьего квартета Чайковского. Неизданные письма композитора к А. М. Кпимиченко}}
| Article
| Russian
|-
| Nikolov, Dimitar N. (author)
| {{bib|2003/51|Peter Ilyich Tchaikovsky's Grand Sonata in G major, Op. 37. A critical reevaluation}}
| Thesis
| English
|-
| Nokleby, Michele Manis (author) Garden City Ballet (ensemble)
| {{bib|2003/52|Bustles, bows and further frippery. Victorian costumes for the Nutcracker ballet}}
| Thesis
| English
|-
| Ôiddiq, 'Abd Al-Hadi (author)
| {{bib|2003/53|قراءة في قصيدة الجمال}}
| Book
| Arabic
|-
| Pavlinova, V. P. (author)
| {{bib|2003/54|Княз Николай Петрович Трубецкой}}
| Article
| Russian
|-
| Pavlov-Arbenin, Andrey Borisovich (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/55|В издательстве П. И. Юргенсона. К истории прижизненных изданний оперы Чайковского Евгений Онегин}}
| Article
| Russian
|-
| Pavlovskaya, I. N. (author)
| {{bib|2003/56|Несколько штрихов в творческой биографии Чайковского. По материалам личного архива композитора}}
| Article
| Russian
|-
| Pavlovskaya, I. N. (author)
| {{bib|2003/57|Сочинения Чайковского о Москве и памятных событиях в её истории. Обзор}}
| Article
| Russian
|-
| Pavlunina, L. F. (author)
| {{bib|2003/58|Художники в театре Чайковского в последние десятелетия XX века}}
| Article
| Russian
|-
| Poberzhnaya, Galina Ivanovna (author)
| {{bib|2003/59|Масонский след в творчестве Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Polyakov, E. L. (editor)
| {{bib|2003/60|Письмо Дезире Арто к Чайковскому}}
| Article
| Russian
|-
| Poznansky, Alexander, 1950- (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/61|Письма Чайковского в Йельском университете (США)}}
| Article
| Russian
|-
| Rabinovich, Boleslav Isaakovich (author)
| {{bib|2003/62|Москва и народная песня в творчестве Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Rabinovich, Boleslav Isaakovich (editor)
| {{bib|2003/63|Неизвестное письмо Чайковского к Е. И. Ларош-Синельниковой}}
| Article
| Russian
|-
| Rabinovich, Boleslav Isaakovich (editor) Skvortsova, Irina Arnoldovna, 1956- (editor) Sorokina, Yelena Gennadyevna, 1940- (editor)
| {{bib|2003/64|Переписка Чайковского с А. Аронсон}}
| Article
| Russian
|-
| Rimko, Olga Danilovna (author)
| {{bib|2003/65|История о великом композиторе. Пётр Ильич Чайковский}}
| Book
| Russian
|-
| Rimsky-Korsakov, Mikhail Nikolayevich, 1873-1951 (compiler) Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (editor)
| {{bib|2003/66|Запись о П. И. Чайковском}}
| Article
| Russian
|-
| Rogozina, A. A. (author)
| {{bib|2003/67|Диалог времен. К истории одной несостоящейся поездки Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Rozanova, Yuliya Andreyevna (author)
| {{bib|2003/68|Лебединое озеро в Московском Большом театре}}
| Article
| Russian
|-
| Rubtsova, Valentina Vasilyevna, 1944- (author) Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)
| {{bib|2003/69|Tematisch-bibliographisches Verzeichnis der Werke P. I. Čajkovskijs}}
| Article
| German
|-
| Sevastyanova, Svetlana Stepanovna (author)
| {{bib|2003/70|Музыкальный театр Чайковского на современном экране}}
| Article
| Russian
|-
| Shapovalova, T. M. (author)
| {{bib|2003/71|Иконы братьев Чайковских в клинском доме}}
| Article
| Russian
|-
| Sizko, Galina Stepanovna, 1953- (author)
| {{bib|2003/72|Чайковский и православие. Наблюдения и заметки}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (author)
| {{bib|2003/73|P. I. Čajkovskij und I. A. Vsevolozskij}}
| Article
| German
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (author)
| {{bib|2003/74|К истории создания оперы Пиковая дама. О некоторых источниках XVIII века, использованных либреттистом и композитором}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (author)
| {{bib|2003/75|Материалы к родословной Чайковского по материнской линии}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (author)
| {{bib|2003/76|Новый адресат Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (author)
| {{bib|2003/77|Письмо Чайковского к П. Л. Петерссену}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/78|Неизвестные письма Чайковского из фондов Российской национальной библиотеки}}
| Article
| Russian
|-
| Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/79|Чайковский. Новые документы и материалы. Сборник статей}}
| Book
| Russian
|-
| Skvortsova, Irina Arnoldovna, 1956- (author)
| {{bib|2003/80|Иоланта на московской сцене}}
| Article
| Russian
|-
| Skvortsova, Irina Arnoldovna, 1956- (author)
| {{bib|2003/81|Режиссерские разработки "Пиковой дамы" Н. В. Смолича}}
| Article
| Russian
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (author)
| {{bib|2003/82|Петербургские тайны в родословной и биографии Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (author)
| {{bib|2003/83|Чайковский в Москве и Подмосковье}}
| Article
| Russian
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/84|Жизнь и смерть Владимира Львовича Давыдова. Материалы к биографии Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/85|Родословная Чайковского. Новые имена}}
| Article
| Russian
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (author) Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)
| {{bib|2003/86|Neues zu Čajkovskijs Stammabaum}}
| Article
| German
|-
| Sokolov, Valery Solomonovich, 1953- (compiler)
| {{bib|2003/87|Письмо В. Л. Давыдова к П. И. Чайковскому}}
| Article
| Russian
|-
| Somov, Vladimir Aleksandrovich (author)
| {{bib|2003/88|Французская книга в личной библиотеке Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Steen, Michael (author)
| {{bib|2003/89|Tchaikovsky (1840-93).}}
| Article
| English
|-
| Steen, Michael (author)
| {{bib|2003/90|Tchaikovsky (1840-93).}}
| Article
| English
|-
| Tambovskaya, N. A. (author)
| {{bib|2003/91|Иллюзия простоты. Некоторые интонационно-поэтические особенности оперы Иоланта}}
| Article
| Russian
|-
| Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, 1840-1893 (author) Poznansky, Alexander, 1950- (editor)
| {{bib|2003/92|Автобиография}}
| Article
| Russian
|-
| Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, 1840-1893 (author) Protopopov, Vladimir Vasilyevich, 1908-2005 (editor)
| {{bib|2003/93|Дневник № 2 (1881 год)}}
| Article
| Russian
|-
| Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, 1840-1893 (author) Kohlhase, Thomas, 1941- (editor)
| {{bib|2003/94|Symphony No. 6 in B minor, Pathétique, Op. 74. Critical Report}}
| Book
| English and Russian
|-
| Titova, Yelena Vladimirovna, 1952- (author) Smirnov, Valery Vasilyevich, 1937- (editor)
| {{bib|2003/95|Старинная французская песенка П. И. Чайковского как эхо прошедших времен}}
| Article
| Russian
|-
| Troyat, Henri, 1911-2007 (author)
| {{bib|2003/96|La Baronne et le musicien. Madame von Meck et Tchaïkovski}}
| Book
| French
|-
| Tsareva, Yekaterina Mikhaylovna (author)
| {{bib|2003/97|Западноевропейская музыка в критической деятельности Чайковского-рецензента}}
| Article
| Russian
|-
| Turner, Barrie Carson, 1951- (author)
| {{bib|2003/98|Peter Ilyich Tchaikovsky}}
| Book
| English
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author)
| {{bib|2003/99|Если б судьба не толкнул меня в Москву. Штрихи к новой научной биографии Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author)
| {{bib|2003/100|История одной легенды. О коллекции писем Чайковского и Н. Ф. фон Мекк}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author)
| {{bib|2003/101|Мы услышали голос Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author)
| {{bib|2003/102|Чайковский и его биографии. От века XIX к XXI}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author)
| {{bib|2003/103|Чайковский и семья Фернов. История одной картины и неизвестного письмо композитора}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/104|Биографии Чайковского в отечественной музыкальное историографии XIX-XX веков}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/105|Клавир Пиковой дамы с мизанценами О. О. Палечека. К сценичкской истории олеры}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/106|Слово Чайковского в рукописях его инструментальных произведений}}
| Article
| Russian
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (author) Wille, Irmgard, 1935-2018 (translator)
| {{bib|2003/107|Zur Korrelation von Biographie und kompositorischem Schaffen bei P. I. Čajkovskij}}
| Article
| German
|-
| Vaidman, Polina Yefimovna, 1947-2016 (compiler) Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930- (compiler) Rubtsova, Valentina Vasilyevna, 1944- (compiler)
| {{bib|2003/108|Тематико-библиографический указатель сочинений П. И. Чайковского}}
| Book
| Russian
|-
| Vaughan, David, 1924-2017 (author)
| {{bib|2003/120|Further Annals of 'The Sleeping Beauty': Royal Ballet, 2003}}
| Article
| English
|-
| Woodside, Mary S. (author)
| {{bib|2003/109|Tchaikovsky's complete songs. A companion with texts and translations [book review]}}
| Article
| English
|-
| Yermolayeva, Tatyana Nikolayevna (author)
| {{bib|2003/110|Библиотека Камско-Воткинского завода и литературные интересы семьи Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Yermolayeva, Tatyana Nikolayevna (author) Skvirskaya, Tamara Zakirovna, 1965- (editor)
| {{bib|2003/111|Эскизы симфонии Манфред и увертюры-фантазии Гамлет Чайковского как источник изучения творческого процесса}}
| Article
| Russian
|-
| Yolkina, N. N. (compiler)
| {{bib|2003/112|Испопнение опер П. И. Чайковского в России и западной европе 1869-1893. Хронологический перечень}}
| Article
| Russian
|-
| Yolkina, N. N. (compiler)
| {{bib|2003/113|Московские адреса Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Zakharova, Olga Ivanovna (author)
| {{bib|2003/114|Религиозные взгляды Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Zenkin, Konstantin Vladimirovich (author)
| {{bib|2003/115|Последний фортепианный опус Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
| Zwerger, Lisbeth, 1954- (author)
| {{bib|2003/116|Schwanensee}}
| Book
| German
|-
|
| {{bib|2003/117|Детский альбом в Ораниенбауме. Каталог выставка 24 дек. 2002-31 марта 2003}}
| Book
| Russian
|-
|
| {{bib|2003/118|Запечатлено на века. Из истории московских фотопортретов Чайковского}}
| Article
| Russian
|-
|
| {{bib|2003/119|Из фотоархива}}
| Article
| Russian
|}

[[Category:Bibliography]]

Bibliography (2003) - Revision history

Brett: Text replacement - "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-" to "Korabelnikova, Lyudmila Zinovyeva, 1930-2023"

Tony at 11:26, 13 November 2023

Brett: Text replacement - "Holden, Anthony, 1947-" to "Holden, Anthony, 1947-2023"

Brett: 1 revision imported

Brett: Text replacement - "Chen, Yongxiu" to "Chen, Yongxiu, 1938-"

← Older revision		Revision as of 13:26, 13 November 2023
Line 6:		Line 6:
	! width=10%\|Language		! width=10%\|Language
	\|-		\|-
	\| ~~Ayzenshdadt~~, Sergey Abramovich (author)		\| Ayzenshtadt, Sergey Abramovich (author)
	\| {{bib\|2003/1\|Детский альбом П. И. Чайковского}}		\| {{bib\|2003/1\|Детский альбом П. И. Чайковского}}
	\| Book		\| Book

← Older revision	Revision as of 14:35, 12 July 2022
(No difference)