<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Tarnovsky</id>
	<title>Konstantin Tarnovsky - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Tarnovsky"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-28T12:27:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=61920&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett at 14:51, 23 August 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=61920&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-23T14:51:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:51, 23 August 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;12/24 July &lt;/ins&gt;1826 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in Kovno province&lt;/ins&gt;; d. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;29 July/10 August &lt;/ins&gt;1892 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in [[Moscow]]&lt;/ins&gt;), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertoire. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of repertoire and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertoire. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of repertoire and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==External Links==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[wikipedia:ru:Тарновский,_Константин_Августович|Wikipedia]] (Russian)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* {{viaf|787144647674210305742}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:People|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:People|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Writers|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Writers|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=59096&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 08:17, 14 April 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=59096&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-14T08:17:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:17, 14 April 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertoire. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;repertory &lt;/del&gt;and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertoire. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;repertoire &lt;/ins&gt;and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=59091&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 12:34, 12 April 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=59091&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-12T12:34:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:34, 12 April 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;repertory&lt;/del&gt;. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of repertory and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;repertoire&lt;/ins&gt;. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855, he was assistant director of repertory and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=58238&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 20:13, 29 December 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=58238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-29T20:13:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 22:13, 29 December 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,&lt;/del&gt;); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertory. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855 he was assistant director of repertory and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertory. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;he was assistant director of repertory and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=34580&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=34580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T11:12:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:12, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=34579&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Konstantin_Tarnovsky&amp;diff=34579&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-10T11:01:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Russian writer, dramatist and translator (b. 1826; d. 1892), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Avgustovich Tarnovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Константин Августович Тарновский,); also known by the pseudonyms &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Semyon Raysky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Семен Райский) and &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Yevstrafy Berendeyev&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Евстафий Берендеев).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tarnovsky graduated from [[Moscow]] University, and became secretary to the board of the [[Moscow]] Imperial Theatres, and later inspector of repertory. Tarnovsky wrote and adapted up to 150 plays under his own name and the pseudonyms Raysky and Berendeyev. From 1855 he was assistant director of repertory and secretary to the director of the Imperial Theatres in [[Moscow]], He met Tchaikovsky in the mid–1860s through their mutual friend [[Nikolay Rubinstein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tarnovsky wrote several songs and vaudevilles, and numerous review articles in the Russian, French and German press.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:People|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;br /&gt;
[[Category:Writers|Tarnovsky, Konstantin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>