https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Letter_1360Letter 1360 - Revision history2026-10-08T10:23:42ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.2https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_1360&diff=46388&oldid=prevBrett: 1 revision imported2022-07-12T12:23:37Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:23, 12 July 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en-GB"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Bretthttps://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_1360&diff=46387&oldid=prevBrett: Text replacement - "все-таки " to "всё-таки "2020-01-25T11:29:58Z<p>Text replacement - "все-таки " to "всё-таки "</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{letterhead<br />
|Date=30 November/12 December 1879<br />
|To=[[Nadezhda von Meck]]<br />
|Place=[[Paris]]<br />
|Language=Russian<br />
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 611)<br />
|Publication={{bib|1935/56|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 2}} (1935), p. 272<br/>{{bib|1963/6|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том VIII}} (1963), p. 449–450<br />
}}<br />
==Text==<br />
{{Lettertext<br />
|Language=Russian<br />
|Translator=<br />
|Original text={{right|{{datestyle|''Париж''|30 н[оября]|12 д[екабря]|1879}}}}<br />
Милый и дорогой друг! Ещё вчера я получил известие от Модеста. Он в Риме. Ехал очень долго и вследствие крайнего утомления Коли должен был несколько раз останавливаться, именно в Вене, Венеции и Флоренции. Теперь он поселился пока в гостинице и ждёт меня, чтобы решиться остаться в Риме на всю зиму или вместе со мной куда-нибудь переехать. Я хочу выехать в среду вечером и вчера взял уж билеты в спальном вагоне, идущем прямо до Рима. Таким образом на другой день после Вашего отъезда и я уеду из Парижа. Обо всем этом мне очень хотелось сообщить Вам ещё вчера, но, пославши Вам накануне длинное письмо, я потом раскаивался, что столь подробной перепиской как бы вызываю Вас на ответы, а я ведь знаю, дорогая моя, как Вам теперь трудно и неудобно писать. Пожалуйста, умоляю Вас эти последние дни перед отъездом всячески покоить себя и беречь. Если Вы не напишете мне больше ни одной строчки, то я и не подумаю сетовать на Ваше молчание. Температура постепенно понижается, и я надеюсь, что ко дню Вашего отъезда будет тепло. Сестра моя переезжает в Петербург перед рождеством и останется два месяца. Будьте уверены, милый друг, что она будет в высшей степени рада познакомиться с Вашими милыми и симпатичными мальчиками. ''Таня'' вернулась из Крыма, и мне описали, до чего трогательно было её свидание с матерью. Они в первый раз в жизни расставались друг с другом. Таня очень довольна своей поездкой, но весьма сконфужена предложением, которое ей сделал какой-то г. ''Кошкаров'', как говорят, хороший и весьма состоятельный человек лет 35. Я не знаю никаких подробностей этого дела, так как длинное письмо сестры с подробностями об этом происшествии пропало на почте. Знаю только, что решено подождать год и держать дело в величайшем секрете.<br />
<br />
Модест пишет, что в Риме солнце и чистое небо, хотя температура всё-таки низкая.<br />
<br />
Моя работа в последние дни идёт ''отлично''. Кажется, мне очень удалось ''andante''.<br />
<br />
Будьте здоровы. Безгранично любящий,<br />
{{right|П. Чайковский}}<br />
Девочка M[ada]me Конради — здоровый, прелестный ребёнок с нормальным слухом.<br />
<br />
|Translated text=<br />
}}</div>Brett