Brett: 1 revision imported

2022-07-12T12:41:30Z

1 revision imported

← Older revision	Revision as of 14:41, 12 July 2022
(No difference)

Brett at 11:38, 6 February 2020

2020-02-06T11:38:00Z

New page

{{letterhead
|Date=19/31 July 1885
|To=[[Nadezhda von Meck]]
|Place=[[Maydanovo]]
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 944)
|Publication={{bib|1936/25|П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк ; том 3}} (1936), p. 372–373<br/>{{bib|1971/89|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIII}} (1971), p. 116–117
}}
==Text==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=
|Original text={{right|''Майданово''<br/>19 июля}}
{{centre|Милый, дорогой друг!}}
Тысячу раз благодарю Вас за заботу о приискании для меня помещения. Если бы я знал, что Вы были так близки к сборам за границу, я бы не позволил себе отрывать от дела Владислава Альбертовича. Тем более раскаиваюсь в том, что беспокоил его и Вас, что, как оказывается, ''Дубровицы'' совсем неподходящее для меня место. Там живёт летом множество дачников, в том числе даже знакомые мне оказались, а я именно дачников то и боюсь.

Итак, простите, дорогой друг, что беспокоил Вас.

Вы пишете, дорогая моя, что мне лучше зимовать за границей, чем жить погребённым в снегу. Но я хочу где-нибудь в России устроиться не для того, чтобы безвыездно жить, а для того, чтобы у меня был, наконец, свой угол, свой ''дом''. Мне уж 45 лет, и я чувствую, что дальнейшее скитание по свету без собственного уголка, где бы были все мои вещи, книги, ноты, воспоминания, словом, всё то, что составляет ''un chez soi'', — невозможно. Потребность эта во мне теперь до того сильна и неодолима, что я не буду покоен, пока не оснуюсь где-нибудь прочно. Это нисколько не помешает мне зимовать иногда в Италии или где бы то ли было. Напротив, сознание, что мне есть где укрыться, что я не бездомный скиталец, удвоит для меня удовольствие путешествий.

Но как трудно найти что-нибудь! Теперь мне предлагают усадьбу недалеко отсюда, в красивой местности, но не на реке. Кажется, я решусь нанять её, и в конце лета начну устраиваться, т. е. меблировать, оклеивать и т. д., так чтобы осенью можно уже было переехать.

Мы до сих пор не можем опомниться от ужасов Клинского пожара, которого были свидетелями. Я даже по мере сил участвовал в спасении имущества погорельцев.

Дай Вам Бог, дорогая моя, благополучного, счастливого путешествия. Ещё и ещё благодарю Вас.

Беспредельно преданный,
{{right|П. Чайковский}}

|Translated text=
}}

Letter 2740 - Revision history

Brett: 1 revision imported

Brett at 11:38, 6 February 2020