<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=My_Genius%2C_My_Angel%2C_My_Friend</id>
	<title>My Genius, My Angel, My Friend - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=My_Genius%2C_My_Angel%2C_My_Friend"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-19T06:47:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=58397&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony at 20:12, 8 January 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=58397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-08T20:12:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 21:12, 8 January 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;My Genius, My Angel, My Friend&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Мой гений, мой ангел, мой друг)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;is Tchaikovsky&amp;#039;s earliest surviving song, written in the late 1850s while he was still a teenager.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;My Genius, My Angel, My Friend&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Мой гений, мой ангел, мой друг) is Tchaikovsky&amp;#039;s earliest surviving song, written in the late 1850s while he was still a teenager.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Instrumentation==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Instrumentation==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=34902&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=34902&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T11:13:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:13, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=34901&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: Text replacement - &quot;Modest Tchaikovsky, {{bib|&quot; to &quot;{{bib|&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=My_Genius,_My_Angel,_My_Friend&amp;diff=34901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-19T14:15:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;&lt;a href=&quot;/pages/Modest_Tchaikovsky&quot; title=&quot;Modest Tchaikovsky&quot;&gt;Modest Tchaikovsky&lt;/a&gt;, {{bib|&amp;quot; to &amp;quot;{{bib|&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;My Genius, My Angel, My Friend&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Мой гений, мой ангел, мой друг), is Tchaikovsky&amp;#039;s earliest surviving song, written in the late 1850s while he was still a teenager.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Instrumentation==&lt;br /&gt;
Scored for low or medium voice with piano accompaniment.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Movements and Duration==&lt;br /&gt;
There is one movement: Larghetto (C minor, 47 bars), lasting around two minutes in performance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Text==&lt;br /&gt;
The words are by [[Afanasy Fet]] (1820–1892), from the first untitled poem in his cycle &amp;#039;&amp;#039;To Ophelia&amp;#039;&amp;#039; (К Офелии) (1842, revised 1856):&lt;br /&gt;
{{libtext&lt;br /&gt;
|Original text=&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Не здесь ли ты лёгкою тенью,&lt;br /&gt;
Мой гений, мой ангел, мой друг,&lt;br /&gt;
Беседуешь тихо со мною&lt;br /&gt;
И тихо летаешь вокруг?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И робким даришь вдохновеньем,&lt;br /&gt;
И сладкий крачуешь недуг,&lt;br /&gt;
И тихим даришь сновиденьем,&lt;br /&gt;
Мой гений, мой ангел, мой друг...&lt;br /&gt;
Мой гений! Мой ангел! Мой друг!&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|Translated text=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Composition==&lt;br /&gt;
The song seems to have been forgotten until the manuscript was discovered among Tchaikovsky&amp;#039;s papers after his death. Its exact date of composition is unknown, but it must have been after 1856, when the revised version of [[Fet]]&amp;#039;s poem was published. [[Modest Tchaikovsky]] dated the song to 1857 or 1858 (and wrote this on the manuscript score).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Publication==&lt;br /&gt;
A facsimile of the first page of the autograph score was published in volume 1 of [[Modest Tchaikovsky]]&amp;#039;s biography of his brother &amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;/&amp;gt;. The complete score was published for the first time in 1940, in volume 44 of Tchaikovsky&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Complete Collected Works]]&amp;#039;&amp;#039;, edited by Ivan Shishov and Nikolay Shemanin &amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Autographs==&lt;br /&gt;
Tchaikovsky&amp;#039;s manuscript score is now preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive (a{{sup|1}}, No. 103).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Recordings==&lt;br /&gt;
{{reclink}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dedication==&lt;br /&gt;
The autograph of &amp;#039;&amp;#039;My Genius, My Angel, My Friend&amp;#039;&amp;#039; carries a dedication &amp;quot;To . . . . . . . . . . . . .&amp;quot; (i.e. thirteen dots)  &amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
* {{imslpscore|My_Genius,_My_Angel,_My_Friend_(Tchaikovsky,_Pyotr)|My Genius, My Angel, My Friend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes and References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;{{bib|1900/35|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 1}} (1900), between pages 128 and 129.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;Also printed in {{bib|1940/274|Два неопубликованных романса П. И. Чайковского}} (1940).&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;note3&amp;quot;&amp;gt;Alexander Poznansky has suggested that this may have been a coded inscription to Tchaikovsky&amp;#039;s schoolfriend [[Sergey Kireyev]] (1845-1888). &amp;quot;The date of composition coincides with the peak of their relationship, and the thirteen dots indicating the letters of the unspelled dedication match the number of letters in the Russian dative case of [[Kireyev]]&amp;#039;s first and last names. See {{bib|1993/186|Tchaikovsky. The quest for the inner man}} (1993), p. 48.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Songs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>