<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vladimir_Sabler</id>
	<title>Vladimir Sabler - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vladimir_Sabler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-28T12:19:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=61824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett at 18:55, 21 August 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=61824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-21T18:55:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:55, 21 August 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{picture|file=Vladimir Sabler.jpg|caption=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1845-1929)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{picture|file=Vladimir Sabler.jpg|caption=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1845-1929)}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;13 &lt;/del&gt;November 1845 near Tulsk; d. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;8 &lt;/del&gt;September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;13&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;25 &lt;/ins&gt;November 1845 near Tulsk; d. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;9 &lt;/ins&gt;September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief quartermaster to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, and he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After resigning from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief quartermaster to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, and he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After resigning from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One letter from Tchaikovsky to Vladimir Sabler has survived, dating from 1886, and has been translated into English on this website:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;One letter from Tchaikovsky to Vladimir Sabler has survived, dating from 1886, and has been translated into English on this website:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Letter 3079]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – 22 October/3 November 1886, from [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Letter 3079]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – 22 October/3 November 1886, from [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==External Links==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[wikipedia:Саблер,_Владимир_Карлович|Wikipedia]] (Russian)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* {{viaf|315713007}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:People|Sabler, Vladimir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:People|Sabler, Vladimir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Correspondents|Sabler, Vladimir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Correspondents|Sabler, Vladimir]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=58006&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony: Text correction - &quot;resigining&quot; to &quot;resigning&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=58006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-14T12:47:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text correction - &amp;quot;resigining&amp;quot; to &amp;quot;resigning&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:47, 14 December 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. 1/13 November 1845 near Tulsk; d. 8 September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. 1/13 November 1845 near Tulsk; d. 8 September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief quartermaster to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, and he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;resigining &lt;/del&gt;from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief quartermaster to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, and he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;resigning &lt;/ins&gt;from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Correspondence with Tchaikovsky==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Correspondence with Tchaikovsky==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=58005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tony: Added &quot;and&quot; for clarity of meaning / Text correction - &quot;he&quot; to &quot;the&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=58005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-14T12:42:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added &amp;quot;and&amp;quot; for clarity of meaning / Text correction - &amp;quot;he&amp;quot; to &amp;quot;the&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:42, 14 December 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. 1/13 November 1845 near Tulsk; d. 8 September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Russian lawyer (b. 1/13 November 1845 near Tulsk; d. 8 September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quartemaster &lt;/del&gt;to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;he &lt;/del&gt;Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After resigining from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;quartermaster &lt;/ins&gt;to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;and &lt;/ins&gt;he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the &lt;/ins&gt;Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After resigining from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Correspondence with Tchaikovsky==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Correspondence with Tchaikovsky==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tony</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=39353&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=39353&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-12T11:20:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:20, 12 July 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en-GB&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=39352&amp;oldid=prev</id>
		<title>Brett: /* Correspondence with Tchaikovsky */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Vladimir_Sabler&amp;diff=39352&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-02-27T10:55:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Correspondence with Tchaikovsky&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{picture|file=Vladimir Sabler.jpg|caption=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1845-1929)}}&lt;br /&gt;
Russian lawyer (b. 1/13 November 1845 near Tulsk; d. 8 September 1929 in Tver), born &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Sabler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Саблер), known after 1905 as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vladimir Karlovich Desyatovsky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Владимир Карлович Десятовский).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The son of Karl Fyodorovich Sabler (b. 1809), the chief quartemaster to the Russian Grenadiers, and his wife Stefaniya Vasilyevna (b. Alekseyeva), Sabler came from a privileged background, he studied law at Moscow University, from which he graduated in 1872. From 1873 he joined the law office of the Holy Synod of he Russian Orthodox Church, where he remained until 1905. After resigining from the Synod due to differences with [[Konstantin Pobedonostsev]], he served as a member of the State Council in [[Saint Petersburg]] (1906–1911), before returning as the chief attorney of the Holy Synod in 1911 (three years after [[Pobedonostsev]]&amp;#039;s death), and remained there until 1915. Following the outbreak of war, he changed his German-sounding surname of &amp;quot;Sabler&amp;quot; to &amp;quot;Desyatovsky&amp;quot;, and after the 1917 revolution he lived as a private citizen in [[Saint Petersburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Correspondence with Tchaikovsky==&lt;br /&gt;
One letter from Tchaikovsky to Vladimir Sabler has survived, dating from 1886, and has been translated into English on this website:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Letter 3079]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – 22 October/3 November 1886, from [[Saint Petersburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:People|Sabler, Vladimir]]&lt;br /&gt;
[[Category:Correspondents|Sabler, Vladimir]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Brett</name></author>
	</entry>
</feed>