Letter 4658

Tchaikovsky Research
Revision as of 13:47, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 6/18 April 1892
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1992)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 511–512 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 73
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 512 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Москва
6 апр[еля]

Я просто бессовестно долго не писал тебе, мой милый Модя! Сегодня приехал в Москву и думал заняться заброшенной корреспонденцией и начать с тебя, — но сразу окунулся в московскую суету и вернулся домой столь усталым, что писать не в состоянии. Посылаю лишь несколько слов. В Петербурге было очень приятно, но тебе Саня и Боб об этом времени писали. Вчера с грустью выехал. Уже был на новом месте служения. Завтра первая репетиция. Начну с «Фауста», которого в Петербурге довольно хорошо изучил. В первый раз буду дирижировать во вторник на фоминой. Сейчас посетил Паню, которая страшно скучает и томится. Был также у Мекков. Приглашения со всех сторон, а тут репетиции, спектакли, — предчувствую, что про веду отвратительный месяц. Алёша выезжал ко мне сегодня в Клин. Доложил, что Катя едва уже ходит, должна родить на днях. Через 10 дней после родов он перевезёт, и май я проведу, вероятно, в Клину. Твоё письмо произвело отрадное впечатление, рад, что вам весело, но ни на волос не завидую. Лучше даже страдать, как это мне предстоит, в Москве, чем быть вне России. Обнимаю тебя и милого Николая.

П. Чайковский

Буду вам писать понемножку, но чаще.