Bibliography (1985/33)

Date	13/25 July 1876
Addressed to	Aleksandra Davydova
Where written	Lyons
Language	Russian
Autograph Location	Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 17, л. 3–4)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 247–248 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 60–61

Text

Russian text (original)

Лион 25/13 июля Голубушка моя Саша! Виноват я перед тобой, что так долго не давал о себе никаких известий. Расставшись с вами, я пошёл домой, уложился и тоже уехал. В понедельник вечером 21-го числа я неожиданно позвонил в № 3 Place Perrache и удавленный Модя отпёр мне дверь. Я провёл в Лионе трое суток чрезвычайно приятно. Мне кажется, что Модест взялся за дело столь же добросовестно, сколько и умно, Привязанность, соединяющая ученика с учителем, показалась мне очень трогательной. Коля внушил мне очень нежное чувство: я нахожу его очень кротким и умным мальчиком. И Софья Александровна мне очень нравится. Проживши с ними 3 дни (в Hôtel d'Angleterre), я с большой неохотой отправился в Виши. Там меня взяла такая безмерная тоска, что я не мог выдержать всего курса. Я остался там всего 11 дней и успокоенный доктором, который уверил меня, что и этот небольшой курсик будет мне полезен, возвратился в Лион. Воды в Виши, несмотря на мою ужасную тоску, были мне в самом деле очень полезны, и в будущем году я во что бы то ни стало опять съезжу полечиться. Согласись, что живя в очень непривлекательном месте один, когда на расстоянии шести часов находится Модест с своим симпатичным антуражем, — я не мог не соскучиться. Вчера вечером я снова соединился с милым Модей и останусь с ним ещё около двух недель. 1-го августа по нашему стилю я должен быть в Баварии в Байрейте на представлении четырёхдневной оперы Вагнера, и как только раздадутся последние аккорды финала, сажусь в вагон и лечу в Вербовку, где буду, следовательно, около 10 числа. Я совершенно согласен с Николаем Васильевичем: ничего нет противнее и скучнее, как заграница, и если можно проводить в ней счастливые минуты, то только в сообществе очень близких сердцу людей, как, напр[имер], у вас в Женеве или здесь с Модестом. Ах, мой Ангел, что бы я дал, чтоб очутиться в эту минуту с вами в Вербовке. Обнимаю тебя, Леву, Папашу, которого поздравляю с именинами, Лиз[авету] Мих[айловну] и всех без исключения. П. Чайковский Я надеюсь, что наш милый Папа у тебя и что я с ними увижусь.