Letter 1438

Date	2/14 March 1880
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1579)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 67–68 (abridged)

Text

Russian text (original)

Париж 2/14 м[арта] 1880 Я сделал большую глупость, оставшись на вчерашний день в Париже. Следовало уехать вчера. Весь вчерашний день проскучал. Днём были в Jardin d'Acclimatation; обедал один, вечером даже в театр не хотелось. Профланировал без толку и без удовольствия до 12 ч[асов] ночи [...]. Спал скверно. Сегодня уезжаю. Денег у меня, конечно, не хватило, и я принуждён взять у Кондратьева 100 р[ублей]. Кстати сообщу прелестный эпизод, случившийся сегодня. Ещё 2 дня тому назад я предупредил его, что возьму у него р[ублей]. Он отвечал: «Изволь, из-воль, конечно!» Сегодня, когда настала минута выдать мне эти деньги, зная, что мне совершенно необходимо, чтобы доехать, по крайней мере сто рублей (это в обрез то, что мне нужно), он говорит: «200 фр[анков] тебе не довольно?». Когда на лице моем выразилось удивление и неудовольствие, то с некоторым замешательством он сказал: «Видишь, душа моя, тогда нужно менять». Как это рисует хорошо Кондратьева. Вообще жаль, что ты его не видел здесь. Между прочим замечательно, что когда мы в публике, напр[имер]: в саду, в театре, в ресторане, — он говорит со мной по-русски, но как только подойдёт гарсон или кто-нибудь из публики, разговор переходит на французские язык с тончайшими бульварно-парижскими оборотами и с самым бесцеремонным картавением. Прелестно тоже было, как он умолял меня непременно вместе сегодня провести целый день, а вчера вечером деликатно предупредил, что будет обедать у Шереметева и очень жалеет, что так случилось. Ах, что за шут гороховый! Саша очень мил, ласков и услужлив. Как жалко, Модя, что я не просил тебя написать мне ещё раз. Мне страх как хочется узнать, каковы были твои впечатления на другой день после приезда. Надеюсь, что хорошие. Целую тебя со всевозможною нежностью. Прошу непременно, чтобы Алёша написал мне про свои неаполитанские впечатления. Колю целую тысячи раз в милую рожу его, которая беспрестанно мне представляется. Твой, П. Чайковский