Letter 3451

Tchaikovsky Research
Revision as of 21:31, 14 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 30 December 1887/11 January 1888
Addressed to Aleksey Sofronov
Where written Lübeck
Language Russian
Autograph Location Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 27, л. 19–20)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 311

Text

Russian text
(original)
Любек  11 янв[аря 18]88
30 дек[абря 18]87
 г[ода]

Милый Лёня! Я думаю, ты очень сердишься на меня за то, что до сих пор не писал тебе, но в самом деле в этой страшной суете тру дно найти минутку для письма. Скажу тебе, что в дороге из Питера и первое время в Берлине и Лейпциге я скучал до слез, до безумия и несколько раз порывался все бросить и ехать домой; но благоразумие взяло верх. В Лейпциге я нашёл два русских семейства, благодаря которым мне было гораздо легче, и очень они утешали и ободряли меня, когда находило уныние. Впрочем, все прошло очень благополучно. Музыканты на первой репетиции оказали мне большое сочувствие. На генеральной репетиции была платная публика, и успех был большой; на концерте тоже все прошло отлично. Я дирижировал очень уверенно, покойно и хорошо. На другой день в другом симфоническом обществе было большое торжество в мою честь. Игрались только мои сочинения, меня много вызывали и поднесли большой венок с лентой. После того я уехал в Берлин, где виделся с разными людьми, которые устраивают там мой концерт, который состоится 8 февр[аля]/25 янв[аря]. Этот концерт будет очень торжественный. Из Берлина поехал в Гамбург; первая репетиция гамбургского концерта будет 17/5 января, и так как до тех пор у меня несколько дней свободных, то я решился поехать неподалёку в город Любек, где хочу немного. отдохнуть в одиночестве. Я очень устал от суеты и толкотни. Сколько народу я перевидал!!! Сколько новых знакомых сделал!!! Просто голова кружится от всего этого. Представь, что сегодня я позабыл свой чёрный чемоданчик в вагоне, и только через 6 часов его. мне вернули. Очень я испугался.

Пожалуйста, Лёня, пиши мне. Минутами я ужасно об тебе скучаю и помышляю — не выписать ли, — да знаю, что ты будешь сильно скучать!

Зовут ужинать!

Прощай, голубчик, обнимаю тебя. Кланяйся Василию. С новым годом!!!!

Твой П. Чайковский

Буду писать тебе раз в неделю.

От тебя до сих пор ни одного письма не получил.