Letter 2110 and Bibliography (2023): Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
No edit summary
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{letterhead
{{bibhead|2022}}
|Date=18/30 September 1882
{| class="wikitable sortable" width="99%"
|To=[[Aleksey Sofronov]]
! width=35%|Contributor
|Place=[[Kamenka]]
! width=55%|Title
|Language=Russian
! width=10%|Format
|Autograph=[[Saint Petersburg]] (Russia): {{RUS-SPsc}} (ф. 834, ед. хр. 26, л. 29–30)
! width=10%|Language
|Publication={{bib|1966/43|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XI}} (1966), p. 219–220
|-
}}
| Braund, Lucinde, 1967- (author)
==Text==
| {{bib|2023/2|"Ich brauche ein Sujet nach der Art von Cavalleria rusticana". Čajkovskij und das Fin de siècle}}
{{Lettertext
| Article
|Language=Russian
| German
|Translator=
|-
|Original text={{right|''Каменка''<br/>18 сент[ября]}}
| Langston, Brett (author)
{{centre|Голубчик мой Лёня!}}
| {{bib|2023/1|An 'Accidental' Premiere? New Information on the First Performance of Čajkovskij’s Violin Concerto}}
Что это ты вздумал меня расхваливать в последнем письме? Не за что, голубчик. Ведь я тебя люблю не как своего слугу, а как самого близкого родного, как брата или как сына. Так как же мне об тебе не заботиться, мой родной! Лишь бы только поскорее прошли эти несносные годы твоей службы! Я мечтаю о том, что когда ты кончишь свой срок солдатчины, то, если я буду жив, перестану жить по чужим домам, а поселюсь в Москве, где-нибудь в хорошеньком месте, и уж навсегда. Мы устроимся с тобой в миленькой, удобной квартирке и заживём припеваючи. Хорошо было бы, чтобы к тому времени женился на какой-нибудь хорошей девушке, так, чтобы было кому присмотреть за нашим бельём и вообще оказывать всякие женские услуги. Мою Бога, чтобы поскорее промелькнули два года и чтобы можно было осуществить мечты эти!
| Article
 
| English
У нас все по-старому. Через недели полторы вернётся сюда Александра Ильинична. Они хотят всю зиму прожить в Каменке, киевскую квартиру свою сдали, мебель распродали. Так жаль денег, которые брошены были на устройство их дома в Киеве. Все это фантазии и капризы Татьяны Львовны. Дай Господи, чтобы она замуж вышла! Пока она в доме, у них не будет мира и покоя.
|}
 
Обидно думать, Лёничка, что вам так мало в нынешнем году гулять придётся, а ещё обиднее и досаднее, что не осуществился план твоей поездки в Каменку.
 
В октябре буду в Москве, но не надолго, не более как недели на две.
 
Обнимаю, целую крепко.
{{right|Твой, П. Чайковский}}
Мише поклон.
 
|Translated text=
}}

Revision as of 11:46, 23 May 2023

The following is a list of 11 notable books, articles and academic papers about Tchaikovsky which were published in the year 2022. Click on a title to display more information.

Contributor Title Format Language
Braund, Lucinde, 1967- (author) "Ich brauche ein Sujet nach der Art von Cavalleria rusticana". Čajkovskij und das Fin de siècle Article German
Langston, Brett (author) An 'Accidental' Premiere? New Information on the First Performance of Čajkovskij’s Violin Concerto Article English
Retrieved from ‘https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Letter_2110&oldid=59839’