Letter 4360

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:47, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
Date 30 March/11 April 1891
Addressed to Praskovya Tchaikovskaya
Where written Rouen
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 454)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 478–479 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 80–81
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 480 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Руан
30 марта/11 [апреля] 1891

Голубушка Паня! Твоё и Толино письмо я получил в Париже, но там не мог найти минуты для ответа. Приехал я сюда вчера с целью хоть несколько дней отдохнуть в одиночестве от парижской Жизни. Про концерт я рассказывать не буду, ибо надеюсь, что из газет вы будете иметь о нем сведения. Скажу только, что концерт был очень удачен и что несколько дней я обращал на себя внимание парижской публики. Репетиции, концерт—все это, Конечно, очень волновало и утомляло меня, но этого рода утомление скорее Приятно. А вот утомление от посещений, обедов, вечеров—вот это Для меня ужасно!!! Клянусь, что в последний раз проделываю всю эту скучную и томительную штуку, т. е. что впредь буду торчать дома. В глубине души такая тоска по родине, такое нетерпение вернуться домой, что трудно Высказать. Я проведу здесь ещё 6 дней; на 6-ой день сюда приедут Модест, Ментер и Сапельников, чтобы проводить меня до Гавра, где в будущую субботу, 18/6 апp[еля], я сяду на пароход. Из Нью-Йорка, согласно обещанию, буду телеграфировать вам.

Модест все ещё в Париже и в Италию не поедет. Писал ли я Вам, что из Фроловского меня прогнали и что я опять покамест буду жить в Майданове. Зимой же (после поездки в Тифлис, где я непременно опять буду осенью) я собираюсь перебраться под Петербург.

Видел раз на улице в Париже твоего брата Колю, но он с делал вид, что не узнал меня. Прости, голубушка, что пищу мало; мне нужно сегодня писем 30 написать. Дай Бог, чтобы Толины дела поскорее устроились. Чуть не плачу, что Барона больще не будет в Тифлисе. Обоих обнимаю, Таточку целую; Кокодесу велел выслать 50 р[ублей].

Твой, П. Чайковский

Из Америки я прямо домой, надеюсь быть дома в начале июня или раньше.