Letter 2300

Tchaikovsky Research
Revision as of 14:39, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 15/27 June 1883
Addressed to Nikolay Hubert
Where written Podushkino
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 107)
Publication Прошлое русской музыки. Материалы и исследования ; том 1 (1920), p. 20–23
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 173–175

Text

Russian text
(original)
Подушкино
15 июня 1883

Милый Губерт! Из всего последование неприятных происшествий, случившихся зимой в Консерватории, меня всего более, и даже исключительно, занимает тот результат их, что Вы остались ни при чем. Положим, что жить в Алуште очень приятно и что Вам не мешает от дохнуть. Но что будет дальше? В Париже, когда я ещё смутно знал обо всем этом, я был совершенно уверен, что, оставив своё директорство, Вы остались профессором по-прежнему, и очень был удивлён, когда мне сказали, что Вы совсем вышли из Консерватории. На мой вопрос почему Вам не предложено принять профессорское место, мне отвечали, что, хотя, конечно, очень нуждаются в Вас, но не смеют Вам предложить этого, ибо думают, что Вы считаете это унижением для себя. При знаюсь Вам, что мне в первый раз пришло в голову, что можно прилагать к такому учреждению, как Консерватория, точку зрения какой-то табели о рангах. Неужели в самом деле Вы считаете ниже своего достоинства и как бы падением Вашей чести переход от директорского кресла к профессуре? С каких пор декан университетского факультета, почему-либо сложивший с себя эту обузу, должен считать для себя позором сохранение за собой кафедры? Или возможно ли себе представить министра, который после падения своего министерства не захочет быть по-прежнему депутатом? Удивляюсь и не хочу верить, что Вы можете быть столь сильно заражены русским чиновническим духом. По-моему дело сводится к разрешению следующих вопросов.

1) Имеете ли вы в виду какое-нибудь место, сопряжённое с обеспеченностью в Петербурге или в другом месте? Если да, то остальные вопросы не годятся, но если нет, то являются дальнейшие вопросы:

2) Есть у вас капиталы, доходы, дающие Вам возможность жить без определенных занятий?

Ответ: нет:

3) Нуждается ли Консерватория в Вас как в профессоре?

Ответ: да, очень.

4) Нуждаетесь ли Вы в доходах сопряжённых с этим местом.

Ответ: да!

5) Готова ли Консерватория убедительно просить Вас, за быв всякие дрязги, поступить профессором?

Ответ: да!

6) Сочтёте ли Вы для себя обидой, если к Вам обратятся с приглашением? Говорят, что да. Но, ей Богу, не могу этому верить. Я очень желал бы быть посредником между Вами и Консерваторией, но, не будучи уполномочен Вами, не могу действовать решительно. Дайте мне какие-нибудь инструкции. Я бы страстно желал, чтобы это устроилось, во 1-х, потому, что не понимаю, как они обойдутся без Вас, а, во 2-х, потому, что как бы ни скучно Вам было профессорствовать, но жить нужно на что-нибудь, и все же это дело для Вас привычное, а уж про пользу, которую Вы принесёте, нечего и говорить. Пожалуйста, Николай Альбертович, напишите мне обстоятельный ответ. Отделайтесь от иерархического, ложного взгляда на Ваше отношение к Консерватории, взгляните на весь вопрос объективно и дайте мне доверенность устроить дело так, чтобы все были довольны. На Ваши дурные отношения к немцам — плюньте! Быв профессором теории, какое Вам было дело до них? Только несколькими обязательными, но скучными знакомствами меньше — вот и все.

Про себя несколько кратких сведений. Проведя 5 месяцев в Пари же при больной племяннице и при большом количестве работ, которые я благополучно окончил, я вернулся в отечество в конце мая. Живу теперь у брата Анатолия в деревне, среди восхитительной местности, имея чудесное купанье и бесконечную арену для моих прогулочных exploits. Кругом на бесконечном пространстве леса, местность холмистая и крайне живописная. Предаюсь праздности, но скоро начну что-нибудь работать по симфонической части. В Москве бываю довольно часто, причём не упускаю случая покутить. Из наших общих приятелей здесь Юргенсон, Зверев, Кашкин. Здешняя. Дирекция хочет, чтоб л новую оперу отдал Москве, что совершенно согласуется с моим желанием. Вероятно, всю будущую зиму проведу в России вообще, и в Москве в особенности. Александре Ивановне тысячи поклонов и приветствий.

Жду ответа. Жму Вашу руку крепко.

Ваш П. Чайковский

Адрес. Московско-Смоленская жел[езная] доp[ога], ст[анция] Одинцово, оттуда в село Подушкино.