No News From My Dear One and Letter 166: Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
m (1 revision imported)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''''No News From My Dear One''''' (От милого нету вести) ([[TH]] 200 ; [[ČW]] 321) <ref name="note1"/> is a musical joke sent by Tchaikovsky to his nephew [[Vladimir Davydov]] in 1893 <ref name="note2"/>.
{{letterhead
|Date=early/mid December 1869
|To=[[Modest Tchaikovsky]]  
|Place=[[Moscow]]  
|Language=Russian
|Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 1437)
|Publication={{bib|1959/50|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том V}} (1959), p. 193
}}
==Text==
{{Lettertext
|Language=Russian
|Translator=
|Original text={{centre|Милый Моденька!}}
Податель сего, знакомый тебе ''П. П. Оконешняков'' непременно желал тебя видеть. Я кстати посылаю тебе 8 рубл[ей] на пряники; к праздникам пришлю ещё. Завтра я напишу тебе ещё письмо, где нужно тебе нечто сказать.
{{right|П. Чайковский}}


The song is written for medium voice with piano accompaniment, with the tempo marking 'Allegretto, ma doloroso' (F major, 13 bars). Tchaikovsky's autograph is preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive (a{{sup|1}}, No. 119) <ref name="note3"/>.
|Translated text=
 
}}
==Notes and References==
{{DEFAULTSORT:Letter 0166}}
<references>
<ref name="note1">Entitled "No News from the Darling" [''sic''] in [[ČW]].</ref>
<ref name="note2">Dated from the notepaper. See {{bib|1958/14|Музыкальное наследие Чайковского}} (1958), p. 471.</ref>
<ref name="note3">Published in facsimile in {{bib|1940/107|Дни и годы П. И. Чайковского. Летопись жизни и творчества}} (1940), p. 483; transcribed in {{bibx|2009/4|Неизвестный Чайковский}} (2009), p. 204-205, and {{bib|2018/3|The Tchaikovsky Papers}} (2018), p. 195.</ref>
</references>
[[Category:Musical Jokes]]
[[Category:Songs]]

Revision as of 10:52, 9 April 2020

Date early/mid December 1869
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1437)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 193

Text

Russian text
(original)
Милый Моденька!

Податель сего, знакомый тебе П. П. Оконешняков непременно желал тебя видеть. Я кстати посылаю тебе 8 рубл[ей] на пряники; к праздникам пришлю ещё. Завтра я напишу тебе ещё письмо, где нужно тебе нечто сказать.

П. Чайковский
Retrieved from ‘https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=No_News_From_My_Dear_One&oldid=46879’