Letter 3432

Revision as of 12:46, 27 December 2019 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 10/22 December 1887
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Saint Petersburg
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2549)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 289
Notes Telegram

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Из Люттиха убедительно просят голоса первой симфонии. Готовы ли печатные, если нет, можешь ли послать писанные. Жду ответа.
Чайковский

From Lüttich [1] formal request for parts of first symphony. If printed ones not ready, could send handwritten ones [2]. Awaiting reply.
Tchaikovsky

Notes and References

  1. The German name for the Belgian city of Liège.
  2. Jurgenson had printed the orchestral parts of Tchaikovsky's Symphony No. 1 in June 1887. See also Letter 3433 to Jurgenson, sent the following day.