Letter 3518

Revision as of 20:33, 12 July 2017 by en>Brett
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 8/20 March 1888
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written London
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2597)
Publication П. И. Чайковский. Переписка с П. И. Юргенсоном, том 2 (1952), p. 86
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 384–385

Text

Russian text
(original)
Лондон 20/8 марта

Вчера в ужасную снежную бурю выехал из Парижа и только в 12 ч[асов] ночи (вместо 7) приехал в Лондон. Переезд через пролив был ужасен; все поголовно (кроме меня) были больны, и тазы с рвотной то и дело выносили и приносили. Концерт послезавтра, 22-го, а 23/11 я уезжаю в Тифлис, да именно в Тифлис, куда меня ужасно зовут и куда мне ужасно хочется, хотелось бы через Италию и потом морем, да денег мало. Славы я нажил в Париже очень много, но денег ни гроша. А как трудно мне было отделаться от Парижа! Множество народу собирал ось эксплуатировать мой успех и требовали, чтобы я чуть не весь апрель и май оставался там и давал концерты—и все это даром!!! Но моё утомление там дошло почти до сумасшествия, до потери памяти и соображения, и я решил удрать. Пиши мне теперь в Тифлис, ибо вернее всего, что я поеду через Варшаву, Смоленск, Орёл, Харьков, Ростов прямо отсюда. Кланяйся всем. Получи деньги из обоих театров, да нельзя ли, чтобы ты и пенсию получил?

Твой П. Чайковский

Всем друзьям поклон.