Letter 1432

Tchaikovsky Research
Revision as of 18:27, 24 January 2024 by Brett (talk | contribs) (Text replacement - ". что" to ", что")
Date 25 February/8 March 1880
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Rome
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1301)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 61–62

Text

Russian text
(original)
Рим  25 февр[аля]
8 м[арта]
 1880.

Тотоша, мой милый! Завтра, наконец, я уезжаю из Рима и па сообщённому уже тебе плану еду сначала в Париж дня на два, а потом в Берлин и Петербург. Я рассчитываю следующим образом (русский стиль):

26 февр[аля] — выезд.
28 февр[аля] в 5 ч[асов] утра — Париж.
29 и 1-е марта — в Париже.
2-го вечером — выезд.
3-го вечером — Берлин.
4-го вечером — выезд из Берлина.
6-го вечером — Петербург.

Я, конечно, не ручаюсь за совершенно точное исполнение проекта, но решительно не предвижу, чтобы что-нибудь могло задержать меня. Если же это случилось бы. то я тебе сообщу о перемене депешей. Но мне кажется, что. скорее. я приеду раньше, т. е. 5-го. Это зависит от того, как я буду чувствовать себя в Париже. Если мне покажется скучно. то выеду днём раньше, т. е. 1-го марта.

Сегодня один из тех дней. когда целый день болит живот от предстоящей разлуки с Милыми людьми и далёкого путешествия. Мы укладываемся; Коля суетится. Модест грустен и серьёзен, Алёша сердится на суетящегося Колю. а я пишу тебе и утешаю себя мыслью о том, что скоро увижусь с тобой и с другими милыми людьми. Толичка. как бы сделать, чтобы вовремя моего пребывания в Петербурге я мог бы заниматься? Нельзя ли мне поставить какой-нибудь столик в твоей уборной или в Володиной спальне? Впрочем, если затруднительно. То обойдёмся и так. Пиши, пожалуйста. если ещё успеешь. в Берлин. А если по расчёту окажется, что поздно, тогда придётся обойтись без известий о тебе до самого Петербурга. Зато как я рад буду тебя увидеть!

Целую крепко.

Твой П. Чайковский