Letter 3953

Revision as of 15:19, 10 February 2019 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 6/18 October 1889 [1]
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2665)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), p. 195

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Я позабыл сегодня, быв у тебя, пригласить тебя на завтрашний вечер. Я делаю новоселье. Завтра в 8 часов, в субботу, не забудь.
П. Чайковский

When I was with you today I forgot to invite you tomorrow evening. I'm having a house party. Tomorrow, Saturday, at 8 o'clock, don't forget.
P. Tchaikovsky

Notes and References

  1. Dated by the editors of П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), on the basis that Tchaikovsky's house party in Moscow took place on Saturday 7/19 October, and this letter was written the previous day.