Letter 4421

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 25 June/7 July 1891
Addressed to Mikhail Ippolitov-Ivanov and Varvara Zarudnaya
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 198)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 489 (abridged)
Искусство, том 3 (1927), выл. 4, p. 168 (abridged)
Бюллетень Дома-музея П. И. Чайковского в Клину (1947), No. 2, p. 37–38
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 157–158

Text

Russian text
(original)
25 июня 1891
г[ород] Клин, Моск[овской] губ[ернии]

Милый друг Миша!

Итак, решено — я еду в октябре или ноябре в Тифлис и дирижирую юбилейным концертом. Будет сбор большой — сдеру 4 радужных, а не будет — конечно, и без них обойдусь. Оркестр, я уверен, можно набрать не хуже прошлогоднего. О программе я подумаю, когда дело будет уже совсем на мази, и, в случае нужды, привезу с собой ноты. Лестовничего я слышал зимой в Киеве. Он очень хорошо играет мой 2-ой концерт, и я бы желал именно его исполнить.

За фотографию двух Татьян ужасно тебе и Bapв[ape] Мих[айловне] благодарен. Розового варенья ещё не получил, но. благодарю заранее. Мне не нравится, что ты ленишься. Когда тебе и писать, как не летом? Изволь немедленно засесть за фортеп[ианный] квартет.

Про московские музыкальные дела ничего не знаю и не. хочу знать. Знаю только, что Сафонов в Петербург не попадёт. Я всячески восставал против этого перевода, которого Сафонов добивался! Напутав в Москве ужасно, скомпрометировав совершенно репутацию концертов Муз[ыкального] общ[ества] всяческими бестактностями, сделавши из консерватории учреждение, в котором единственные занятия были репетиции к его концертам, словом, доведя все дело до опасного кризиса, ему хотелось удрать в Петербург. Нет! Пускай-ка расхлёбывает заваренную им кашу. Говоря про московскую музыку и про консерваторию и Муз[ыкальное] общ[ество], ты спрашиваешь: «Кто будет у Вас?» в случае перехода Саф[онова] в Петербург. Это «у Вас» мне очень не нравится. Я с Москвой навсегда покончил и считаю её совершенно чуждым мне полем музыкальной деятельности.

Вопрос о гастролях Вар[вары] Мих[айловны] я считают некоторым образом решённым. Т. е. я понемногу начну хлопотать о приглашении её в одну из столиц на весенний сезон. Необходимо, чтобы она победила свою трусливость и нерешительность. Но об этом я в своё время буду ей и писать и устно говорить.

Все лето останусь дома и буду работать усердно. Я слишком долго катался, — нужно посидеть. В Домаху, Бог даст, попаду в будущем году. Простите, голубушка Варв[ара] Мих[айловна], — несмотря на все желание, в нынешнем году не увижу Вас раньше Тифлиса! Какое милое письмо Ваше! Я нахожу, что Вы (т. е. Варв[ара] Мих[айловна]) превосходно, симпатично и в высшей степени интересно пишете письма. Целую Ваши ручки (т. е. Варв[ары] Мих[айловны]), а тебя, Миша, обнимаю. Шишечку нежно прижимаю к сердцу и посылаю усерднейшие поклоны Вере Николаевне и Анне Михайловне.

Ваш П. Чайковский