Letter 4790a

Tchaikovsky Research
Revision as of 12:56, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 26 October/7 November 1892
Addressed to Mojmir Urbánek
Where written Klin
Language German
Autograph Location Prague (Czechia): Národní muzeum, České muzeum hudby, hudebně-historické oddělení
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVII (1981), p. 259
Notes Note on the manuscript score of the piano piece Moment lyrique

Text and Translation

German text
(original)
English translation
By Brett Langston
Geehrter Herr Urbanek! Ich schicke Ihnen das versprochene Stückchen. Hoffentlich ist dasselbe nicht zu kurz.
P. Čajkovsky

Klin 26.X/7.XI.

Most Respected Herr Urbanek! I am sending you the promised little piece. I hope it is not too short [1].
P. Tchaikovsky

Klin 26.X/7.XI.

Notes and References

  1. On 12/24 June 1892 Tchaikovsky received a letter from the Czech music publisher Velebín Urbánek, asking for a piece to be included in the Christmas 1892 edition of his collection Piano-forte. It was apparently in response to this request that Tchaikovsky wrote the Moment lyrique, the manuscript score of which is dated 26 October/7 November 1892, and includes this note.