Letter 504

Tchaikovsky Research
Revision as of 13:19, 12 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 14/26 October 1876
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1103)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 1 (1900), p. 505 (abridged)
П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 261–262
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 79–80

Text

Russian text
(original)
14 октября

Боюсь, что моя телеграмма пришла к тебе ночью и напугала тебя. Дело вот как случилось: Юргенсон пишет мне, что он нашёл покупщика для скрипки и что сей не даёт более 250. Юргенсон без меня не решился отдать за эту цену. Я сходил к нему, и хорошенько сообразив всё обстоятельства, мы решили продать её. Но тут-то мне и пришла в голову мысль воспользоваться этими деньгами, которые нужны мне до зарезу. Ведь если я не ошибаюсь, деньги нужно возвратить Гудиму, и я думаю, что месяц он может без ущерба ждать, особенно если принять в соображение, что скрипка могла провисеть ещё долго. Напиши мне об этом, Толичка.

Что делает «Вакула»? Я об этом не имею ни налейшего понятия и решительно не знаю, когда буду в Петербурге. Работаю очень много. Делаю корректуры разных своих сочинении (в том числе 3-ий квартет) и с рвением сочиняю «Франческу». Последние дни провожу с Кондратьевым и Мещерским. С Кондратьевым мы все ещё нем нож но en froid. Это не помешало нам вчера зело напиться пьяным. Поздравь меня. Я тебя собезьянничал. Купил себе такую же сидячую ванну, как у тебя, и ежедневно в ней утром сижу в холодной воде. Это от лично на меня действует. Иду сейчас в класс.

Твой, П. Чайковский

Об Модесте ни слуху ни духу.