|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{letterhead
| | Stepan Gedeonov (1816-1878) |
| |Date=3/15 September 1887
| |
| |To=[[Anatoly Tchaikovsky]]
| |
| |Place=[[Maydanovo]]
| |
| |Language=Russian
| |
| |Autograph=[[Klin]] (Russia): {{RUS-KLč}} (a{{sup|3}}, No. 1402)
| |
| |Publication={{bib|1902/25|Жизнь Петра Ильича Чайковского ; том 3}} (1902), p. 180–181 (abridged)<br/>{{bib|1974/53|П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений ; том XIV}} (1974), p. 206–207
| |
| }}
| |
| ==Text==
| |
| {{Lettertext
| |
| |Language=Russian
| |
| |Translator=
| |
| |Original text={{right|''Майданово''<br/>3 сент[ября 18]87}}
| |
| {{centre|Милый мой Толя!}}
| |
| У меня есть случай очень выгодно купить у Новиковой 50 десятин леса, где в несколько месяцев и дом можно выстроить. Этот клочок земли с лесом я купил бы с переводом долга в банк, так что в настоящую минуту на купчую, на уплату Новиковой, а начало построек мне нужно пять тысяч. Прежде чем обращаться к чужим, я хочу попытаться попросить этих денег у ''Пани''. То есть, с её и твоего раз решения, Владимир Дмитриевич мог бы выдать мне 5000, а я бы дал вексель. Процентов я могу платить 10 и в какие-нибудь 2 или три года могу выплатит и капитал. Мне кажется, что вексель вполне вас обеспечит на случай моей смерти, но если ты можешь указать другой способ, ещё более вас обеспечивающий, то, конечно, я поступлю как ты укажешь. Я уверен, что Паня не откажет мне, но вопрос: согласится ли выдать мне деньги Владимир Дмитриевич? Голубчик, устрой мне это дело, пожалуйста, ибо очень не хочется обращаться к чужим. Дай мне ответ поскорее.
| |
| | |
| Место, на котором я буду строить дом, очень красиво, т. е. вид будет прелесть какой и на берегу реки. Сейчас я ездил и подробно осматривал. Ты не поверишь как мне хочется совершить эту покупку! Как бы хорошо на старости лет иметь настоящий свой уголок.
| |
| | |
| В воскресенье, 6-го, я еду в Петербург, но 9-го вернусь и останусь здесь до 20-го, ибо репетиции начнутся не раньше этого дня. Отвечай мне сюда, в Майданово, чем скорее тем лучше.
| |
| | |
| Я наслаждаюсь в полной мере отдыхом и одиночеством.
| |
| | |
| Обнимаю крепко тебя, Паню, Тату.
| |
| {{right|П. Чайковский}}
| |
| | |
| |Translated text=
| |
| }}
| |
