Letter 4698: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
No edit summary |
m (1 revision imported) |
(No difference)
|
Latest revision as of 14:47, 12 July 2022
Date | 25 May/6 June 1892 |
---|---|
Addressed to | Iosif Setov |
Where written | Klin |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 356) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 106–107 |
Notes | Enclosed with Letter 4697 to Vasily Ostrovsky, 25 May/6 June 1892 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
25 мая 1892 Многоуважаемый Иосиф Яковлевич!
Позвольте Вам усердно рекомендовать г. В. Островского, молодого баритона, который, как мне кажется, может быть Вам полезен, — а для него было бы очень хорошо начать свою карьеру под Вашим руководством. Искренно уважающий Вас, П. Чайковский |
25 May 1892 Most respected Iosif Yakovlevich!
Allow me to earnestly recommend to you Mr V. Ostrovsky, a young baritone who, in my opinion, might be of service to you, — and it would be very good for him to start his career under your guidance [1]. Your sincerely respectful, P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ See Letter 4697 to Vasily Ostrovsky, 25 May/6 June 1892.