Letter 3432
Tchaikovsky Research
Date | 10/22 December 1887 |
---|---|
Addressed to | Pyotr Jurgenson |
Where written | Saint Petersburg |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2549) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 289 |
Notes | Telegram |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Из Люттиха убедительно просят голоса первой симфонии. Готовы ли печатные, если нет, можешь ли послать писанные. Жду ответа.
Чайковский |
From Lüttich [1] formal request for parts of first symphony. If printed ones not ready, could send handwritten ones [2]. Awaiting reply.
Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ The German name for the Belgian city of Liège.
- ↑ Jurgenson had printed the orchestral parts of Tchaikovsky's Symphony No. 1 in June 1887. See also Letter 3433 to Jurgenson, sent the following day.