Letter 1052
Date | 2/14 January 1879 |
---|---|
Addressed to | Nikolay Konradi |
Where written | Clarens |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 259–260 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 18. |
Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve |
Text
Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum archive, which may contain differences in content and formatting from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
Кларан 2/14 января 1879 г[ода] Милый и дорогой мой Коля!
Я уже давно собирался тебе писать, он мне очень досадно, что я раньше этого не сделал, потому что теперь уж у меня был бы твой ответ. Мне ужасно хочется поскорее получить от тебя хоть несколько строчек. Я жил месяц во Флоренции около того места, где, помнишь, мы раз сидели в воскресенье наверху, на горе, около монастыря! От улицы Черетани, где мы жили в прошлом году, это довольно далеко. Мне было там очень хорошо, но только мне было скучно, что тебя и Модеста не было со мной. Из Флоренции, я поехал в Париж и остался там полторы недели. Париж очень красивый, большой город, и там очень весело. Теперь я уже четыре дни живу в Кларане, в той самой комнате, где в прошлом году ты жил с Модестом. Я пишу это письмо на том самом столе, на котором ты учился. Я вспоминаю беспрестанно тебя и Модеста; очень жаль, что Вас со мной нет. Во всем доме, кроме меня и Алёши, никого нет. Здесь теперь зима совсем такая, как в России, и по улицам ездят на санях. Я останусь здесь целый месяц; отсюда, может быть, опять поеду в Париж ненадолго, а потом возвращусь в Россию и приеду в Петербург. Я буду очень рад тебя видеть, мой милый мальчик. Пожалуйста, отвечай мне на это письмо и напиши мне, как ты учишься и что ты делаешь. Скажи Маме, что я вчера получил её письмо и буду ей скоро писать. Кланяйся от меня Папе и Маме, Модеста поцелуй и Веру тоже. Крепко тебя целую, мой голубчик. Твой друг П. Чайковский Алёша просит поклониться тебе. |